Livin’ In A World (They Didn’t Make) (Album Version) - Janet Jackson

Livin' In A World (They Didn't Make) - Janet Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Children are called the future of an adult world
孩童被称作成人世界的未来
They are born with spirits so innocent
他们生来灵魂如此纯净无瑕
Til we teach them how to hate
直到我们教会他们仇恨
Add to the world's confusion
为世界增添更多混乱
We teach our kids rules
我们教导孩子规则
That we don't adhere to ourselves
自己却从不遵守
Right or wrong
是非对错
What example can they take
他们能学到什么榜样
The people we learn from
我们效仿的那些人
Forge the ideas we become
塑造了我们成为的模样
Living in a world they didn't make
活在一个他们未曾创造的世界
Living in a world that's filled with hate
活在一个充满仇恨的世界
Living in a world where grown ups break the rules
活在一个成人肆意破坏规则的世界
Living in a world they didn't make
活在一个他们未曾创造的世界
Paying for a lot of adult mistakes
却要承受成人的种种过错
How much of this madness can they take
这疯狂的世界他们能忍耐多久
Our children
我们的孩子们
Children grow to become our young adults
孩童终将长成迷惘的青年
Problems of the world
世界的种种难题
They must learn how to confront
他们必须学会直面
Doing *** and joining gangs to rebel
以***和结帮反抗
Colors show they belong
帮派色彩彰显归属
To the social override
沦为体制的牺牲品
Cause they're living in a space
只因他们存活的空间
They feel out of place
他们感到格格不入
Living in a world they didn't make
活在一个他们未曾创造的世界
Living in a world that's filled with hate
活在一个充满仇恨的世界
Living in a world where grown ups break the rules
活在一个成人肆意破坏规则的世界
Living in a world they didn't make
活在一个他们未曾创造的世界
Paying for a lot of adult mistakes
却要承受成人的种种过错
How much of this madness can they take
这疯狂的世界他们能忍耐多久
Our children
我们的孩子们
Living in a world they didn't make
活在一个他们未曾创造的世界
Living in a world that's filled with hate
活在一个充满仇恨的世界
Living in a world where grown ups break the rules
活在一个成人肆意破坏规则的世界
Living in a world they didn't make
活在一个他们未曾创造的世界
Paying for a lot of adult mistakes
却要承受成人的种种过错
How much of this madness can they take
这疯狂的世界他们能忍耐多久
Our children
我们的孩子们
Living in a world they didn't make
活在一个他们未曾创造的世界
Living in a world that's filled with hate
活在一个充满仇恨的世界
Living in a world where grown ups break the rules
活在一个成人肆意破坏规则的世界