Swept Away - Continuance

Swept Away - Continuance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Was there a first time
是否曾有那么第一次
You can remember the structure of life
你能忆起生活的秩序
It fell into chaos and standing alone
它坠入混沌 你独自伫立
You were face to face with uncertainty
与未知直面相对
Your bare feet sticking to the cold floor
赤脚黏在冰冷的地板上
The shrill raised voices echoing off rusted tin
尖锐的喊声在锈蚀铁皮间回荡
Escalating through those burdened walls
穿透那些不堪重负的墙
That was the last time you felt at home
那是你最后一次感受家的温暖
On a cold night when sound sleep
在那个本该安睡的寒夜
And fair dreams should have kept you
当美梦本该温暖你的床榻
Warm in your bed you were standing restless
你却焦躁不安地站立着
Staring into your own eyes
凝视着自己空洞的双眼
That for the first time seemed empty and
第一次显得如此虚无
Losing light with every second
每分每秒都在失去光芒
Who is this young man and will he ever understand
这个年轻人能否明白
Exactly why his world was changed that night
为何那夜他的世界天翻地覆
Or how do you come back from this
你该如何从这一切中抽身
Where everything seems strangely distorted
当所有事物都扭曲变形
And so far away from love
与爱渐行渐远
Who is this young man and will he ever understand
这个年轻人能否明白
One night this night
那一夜 就是这一夜
Was it the night that you were swept away
是否正是那夜 你被卷入深渊
To this deep dark place and
坠入这幽暗之地
Now how will you get back
如今你要如何找回从前
Or will you ever be the same
还是你已永远无法复原