On My Own - Made Violent

On My Own - Made Violent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Justin Acee/Rob Romano/Joseph White

Why you angry
为何如此愤怒
Are you lonely
是否感到孤独
Is something running muck in your mind
有什么在你心头翻涌
'Cause I'm leaving and you're feeling
因我即将离去 而你却深陷
Oh feeling like you're left behind
噢 仿佛被遗落原地
On the wayside I've been dealing no I don't need this extra weight
沿途我已独自承受 不再需要这沉重负担
Iv'e been feeling so I'm leaving
既然心已决意 我便启程
Yeah
是的
Wasted time is always unforgiving
虚度的时光总是无情
I wasted mine and now I'm on my own
我浪费了光阴 如今孑然一身
Yeah I'm on my own
是的 我独自前行
Wasted time is always unforgiving
虚度的时光总是无情
I wasted mine and now I'm on my own
我浪费了光阴 如今孑然一身
On my way
独自前行
Well no one's gonna care about a word I say tonight
今夜无人会在意我的只言片语
And that's alright
但没关系
Not bout me and all my wasted time
不再纠结我虚度的光阴
And that's alright
但没关系
Why you talking
何必多言
What you saying
欲说还休
Do you think you're giving words to the wise
你以为在指点迷津吗
I don't like it I won't buy it
我不买账 更不认同
I think it's just wasted time
不过是徒耗时光
On the wayside I've been dealing
在路旁独自承受着一切
No I don't need this extra weight
不 我不需要这多余的负担
I've been feeling so I'm leaving
我已感受太多 所以选择离开
Yeah
是的
Wasted time is always unforgiving
虚度的时光总是无情
I wasted mine and now I'm on my own
我浪费了光阴 如今孑然一身
Yeah I'm on my own
是的 我独自前行
Wasted time is always unforgiving
虚度的时光总是无情
I wasted mine and now I'm on my own
我浪费了光阴 如今孑然一身
On my way well no one's gonna care about a word I say tonight
独自前行 今夜无人会在意我的只言片语
And that's alright
但没关系
Not for me and my wasted time
不为我 也不为我虚掷的岁月
Well no one's gonna care about a word I say tonight
今夜无人会在意我的只言片语
Not for me and my wasted time
不为我 也不为我虚掷的岁月
Not a word I say tonight
今夜的言语终将飘散
Tonight well that's alright
今夜 就这样吧
I'll be sittin' here on my own
我将独自坐在这里
Yeah on my own
是的 独自一人
Yeah on my own
是的 独自一人
Well that's alright
就这样吧
Yeah on my own
是的 独自一人
And that's alright
但没关系
Not bout me and all my wasted time
不再纠结我虚度的光阴
On my own
独自前行
Why you angry
为何如此愤怒
Are you lonely
是否感到孤独
Is something running muck in your mind
有什么在你心头翻涌
'Cause I'm leaving and I'm feeling
因我即将离去 此刻感受
Like you're all left behind
恍若你已被遗落身后
Tonight
今夜
Now that I'm on my own
如今我孑然一身