The House of Shame - Lacuna Coil

The House of Shame - Lacuna Coil

Written by：Marco Coti-Zelati/Christina Scabbia/Andrea Ferro/Ryan Blake Folden

Run
奔跑
Rise
升起
Burn me
炙烤我
Reducing the stigma
减少我的耻辱感
Born to live in this house of shame
命中注定生活在耻辱中
While I dig the grave
挖掘坟墓
On my path to find faith
寻找信仰
You weren't there while I was dying
你不在而我濒临死亡
You're the reason I'm feeling so deranged
我的疯狂皆因你而起
I will stay here and haunt you forever
我会在这里永远纠缠你
Why always staring into the light
如果不是躲藏在黑暗里
If I don't hide inside the darkness
何必总要盯着光明不放
You'll be compromised
你会屈服
But sometimes you will fly with me again
也许会再次与我展翅飞翔
Without falling
不会坠落
Without falling
不会坠落
Rise
升起
Read my words
体会我的话
Run
奔跑
Mark my words
记住我的话
I'm bedridden here
我已疲倦不堪
Locked outside of my faith
偏离我的信仰
Incurable
无药可救
Captured by time
时日不多
You're the reason I'm feeling so deranged
我的疯狂皆因你而起
I will stay here and haunt you forever
我会在这里永远纠缠你
Why always staring into the light
如果不是躲藏在黑暗里
If I don't hide inside the darkness
何必总要盯着光明不放
You'll be compromised
你会屈服
But sometimes you will fly with me again
也许会再次与我展翅飞翔
Without falling
不会坠落
Without falling
不会坠落
I told you to leave me alone
我告诉过你 离开我
I told you to leave me alone
我告诉过你 离开我
I told you to leave me alone
我告诉过你 离开我
I told you to leave me alone
我告诉过你 离开我
Take my soul
带走我的灵魂
Sometimes you will find me there again
也许你会再次找到我
Without mourning
没有哀伤
Without mourning
没有难过
Sometimes you will fly with me again
也许你会再次与我展翅飞翔
Without falling
不会坠落
Without falling
不会坠落
Rise
升起
Read my words
体会我的话
Run
奔跑
Mark my words
记住我的话