If You Need Me - Wilson Pickett

If You Need Me - Wilson Pickett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you need me I wantcha to call me
若你需要我 请立刻呼唤我
Said if you need me all ya gotta do is call me
若你需要我 只需一声呼唤
Don't wait too lo-o-ong if things go wrong
别等太久 若事与愿违
I-I-I'll be home whoa-oh-oh home
我会立刻 回到属于我们的家
If you want me send for me
若你思念我 就召唤我
I said if you want me want all ya gotta do is send for me
若你思念我 只需轻轻召唤
Don't wait too lo-o-ong just-a pick up your phone
别等太久 快拿起电话
And I-I-I'll (hurry home where I belong)
我会立刻 (飞奔回属于我的港湾)

People always said darlin' that I didn't mean you no good
人们总说亲爱的 我对你不够好
And you would need me someday
但总有一天你会需要我
Way deep down in my heart I know I've done the best I could
在我内心深处 我知道已竭尽全力
That's why I know that one of these days it won't be long
所以我相信很快有一天
You'll come walkin' through that same door (I'll hurry home)
你会再次走进那扇门 (我会立刻回家)
And I can imagine in my mind that these are the words that you'll be sayin'
我仿佛已听见你将对我说的那些话
I still love you always thinkin' of you
我依然爱着你 时刻思念着你
And I still love love always thinkin' of you
我依然深爱着你 时刻思念着你
Don't wait too lo-o-ong just-a pick up your phone
别等太久 快拿起电话
And I-I-I'll hurry home (I'll hurry home)
我会立刻赶回家（立刻赶回家）
Right there where I belong
回到属于我的地方