How?(Remastered 2010) - John Lennon

How can I go forward when I don't know
当我迷茫时 我该如何预知未来
Which way I'm facing
我该如何选择
How can I go forward when I don't know
当我迷茫时 我该如何预知未来
Which way to turn
我该怎么做
How can I go forward into
我该如何前行
Something I'm not sure of
那是我不确定的事
Oh no oh no

How can I have feeling
我该怎么才能感觉到
When I don't know if it's a feeling
当我感到迷茫时
How can I feel something
我该如何感知
If I just don't know how to feel
如果我只是不知道如何感知
How can I have feelings
我该怎么才能感觉到
When my feelings have always been denied
当我的感情一直被否认
Oh no oh no

You know life can be long
人生长路漫漫
And you got to be so strong
你需要变得坚强
And the world is so tough
人生是艰难的
Sometimes I feel I've had enough
有时候 我会感觉受够了
How can I give love
我怎样才能给予爱呢
When I don't know what it is I'm giving
当我不知道 我给予的是什么时
How can I give love
我怎样才能给予爱呢
When I just don't know how to give
当我不知道该怎样给予时
How can I give love
我怎样才能给予爱呢
When love is something I ain't never had
当我从未感受到爱时
Oh no oh no

You know life can be long
人生长路漫漫
You've got to be so strong
你需要变得坚强
And the world she is tough
人生是艰难的
Sometimes I feel I've had enough
有时候 我会感觉受够了
How can we go forward
我们该怎样前行
When we don't know which way we're facing
当我们不知道时 我们该如何选择时
How can we go forward
我们该怎样前行
When we don't know which way to turn
当我们不知道时 我该怎么做
How can we go forward into
我们该怎样前行
Something we're not sure of
那是我们不能确定的事
Oh no oh no