Crippled Inside(Remastered 2010) - John Lennon

You can shine your shoes and wear a suit
你可以擦亮皮鞋穿上正装
You can comb your hair and look quite cute
你可以梳好头发 看起来更可爱
You can hide your face behind a smile
你可以把情绪隐藏在笑脸下
One thing you can't hide is
唯一不能隐藏的是
When you're crippled inside
残缺的心灵
You can wear a mask and paint your face
你能戴上面具 粉饰你的脸
You can call yourself the human race
你能管自己叫人类
You can wear a collar and a tie
你能穿上西服
One thing you can't hide is
唯一不能隐藏的是
When you're crippled inside
残缺的心灵
Well now you know that your cat has nine lives
现在你知道你的猫有九条命
Nine lives to itself but you only got one
它有九条命而你只有一条
And a dog's life ain't fun
一条狗的生命不是儿戏
Mama take a look outside
看看外面
You can go to church and sing a hymn
你可以去教堂唱赞美诗
You can judge me by the color of my skin
你可以通过我的肤色来评判我
You can live a lie until you die
你可以一直活在谎言中
One thing you can't hide is
你唯一隐藏不了的
When you're crippled inside
是残缺的内心
Well now you know that your cat has nine lives
现在你知道你的猫有九条命
Nine lives to itself but you only got one
而你只有一条
And a dog's life ain't fun
一条狗的生命不是儿戏
Mama take a look outside
看看外面
You can go to church and sing a hymn
你可以去教堂唱赞美诗
You can judge me by the color of my skin
你可以通过我的肤色来评判我
You can live a lie until you die
你可以一直活在谎言中
One thing you can't hide is
你唯一隐藏不了的是
When you're crippled inside
你残缺的心灵
One thing you can't hide is
你唯一隐藏不了的是
When you're crippled inside
你残缺的心灵
One thing you can't hide is
你唯一隐藏不了的是
When you're crippled inside
你残缺的心灵