Fast Man - Frank Black

Fast_man - Frank Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someone said I should leave
有人说我该离开
Shook my head no no no
我摇头说不不不
Tangled web that we weave
我们编织的纷乱迷网
So I said I will go
所以我决定启程远行
I'm a fast man
我是个疾驰的人
I'm a fast man oh oh
我是个疾驰的人哦哦
I go a thousand miles fore I get me to sleep
我要奔驰千里才肯停歇
You think I'm exaggerating baby
亲爱的 你以为我在夸大其词
That ain't nothing to me
但这对我来说不值一提
See me I'm gunning it just as fast as I can
看我正全速飞驰 竭尽全力
I'm a fast man
我是个疾驰的人
I'm a fast man oh oh
我是个疾驰的人哦哦
Though I am such a fool
虽然我像个傻瓜
If I can I'll be driving to the end
但只要可能 我会一直开到终点
Here I am in Ullapool I haven't a plan
此刻我在乌拉普尔 毫无计划
Just to turn me round again
只为让我再次转身启程
I'm a fast man
我是个疾驰的人
I'm a fast man oh oh
我是个疾驰的人哦哦
I go a thousand miles before I get me to sleep
疾驰千里才能安然入眠
You think I'm exaggerating baby
亲爱的 你以为我在夸大其词
That ain't nothing to me
但这对我来说不值一提
See me I'm gunning it just as fast as I can
看我正全速飞驰 竭尽全力
I'm a fast man
我是个疾驰的人
I'm a fast man oh oh
我是个疾驰的人哦哦
Here I am here I am
我在这儿 我在这儿
I'm just lost again everyday
每天我都在迷失方向
Here I am outside Cheyenne
此刻我身在夏延城外
Trying to get back to sleep
试图重新入眠
Under the stars scenic view after dark
夜幕下星光璀璨 风景如画
Full of fret as I weep
我却满心忧虑 暗自啜泣
Listening to cars as they pull in for a park
听着车辆驶入停车场的声响
In Cheyenne
在夏延
In Cheyenne oh oh
在夏延 哦哦
I go a thousand miles fore I get me to sleep
我要奔驰千里才肯停歇
You think I'm exaggerating baby
亲爱的 你以为我在夸大其词
That ain't nothing to m
但这对我而言不值一提
See me I'm gunning it just as fast as I can
看我正全速飞驰 竭尽全力
I'm a fast man
我是个疾驰的人
I'm a fast man oh oh
我是个疾驰的人哦哦
Here I am here I am
我在这儿 我在这儿
I'm just lost again everyday
每天我都在迷失方向
Here I am outside Cheyenne
此刻我身在夏延城外