Rang Dang - Bloodhound Gang

Rang Dang - Bloodhound Gang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So Set Your Phasers On Kill If Ya Will So Catch The Feeling

Got Your Head A Pumping A Back And Forth Until It Hits The Ceiling
让你神魂颠倒 上下摆动直到撞上天花板
Now I'm Wheeling Dealing Stealing Johnny's Apple Seeds
现在我要耍手段 偷走约翰尼的禁果
Slapped You With A Baseball Bat Upside The Head Until It Bleeds
用棒球棍狠狠抽打 直到你头破血流
Showing No Mercy Step Like Solomon Grundy
毫不留情 像所罗门·格伦迪般践踏
Hit Ya With A Table Leg Like I Was Ted Bundy
像泰德·邦迪那样 用桌腿猛击你
I Bludgeoned You You're Bloodied I Think It's Kinda Of Funny
将你打得血肉模糊 我觉得这很有趣
First I'll Take Your Money And Then I'll Swipe Your Honey
先夺走你的钱财 再抢走你的甜心
Dip Slip To The A M What Is That You're Saying
溜进AM时段 你究竟在嘀咕什么
You Think You Start Praying It's Not A Game You're Playing
你以为祈祷就能逃脱 这可不是儿戏一场
Pump One Pump Two Listen To The Shotgun Blast
一枪两枪 听霰弹枪的轰鸣
I'll Blast That Sorry A** When You're All Outta Gas
等你油尽灯枯 我就轰碎你那可悲的**
I Freak Like Cerebal Pals I'll Get Inside Your Drawers
我癫狂如脑瘫患者 要钻进你的私密角落
For Alarm There Is No Cause I Funk Like Lou Rawl
无需理由拉响警报 我摇摆如路易斯·阿姆斯特朗
Basco Roscoe P Cotrane
巴斯克 罗斯科 P 科川
I Wish I Had A Membrane So That I Could Go Insane
多想有层薄膜 让我彻底疯癫
Red Light Green Light You Know I Always Win This Game
红灯绿灯 你知道我永远是赢家
You Can Be My Gingerbread And I'll Be Your Candycane
做我的姜饼人 我愿成为你的糖果棒
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫
No Chance In Hell But I Could Tell You Crave Me
明知无望 仍能看出你渴望沉沦
Frisky From The Whiskey And The Thrills You Gave Me
威士忌点燃躁动 你给的刺激让我眩晕
Taste Great But Less Filling So Thrilling
浅尝辄止怎够 我要你彻底沉溺
Come Unannounced Like Automatic Billing
像自动扣款般不由分说闯入你领地
And You Can't Do Nothing As I Push Your Buttons
当我掌控节奏 你只能任我摆布
When I Talk You're Gonna Listen Like I'm E F Hutton
开口便是圣旨 你唯有俯首聆听
Like Lionel Richie's Up All Night Long
如同莱昂纳尔·里奇整夜不歇的旋律
Jimmy Pop Don't Do Nobody Wrong
吉米小子从不亏待任何人
Stop Flop Flip And Flop
停下 翻转 上下颠倒
Panties Drop Now I'm On Top
轻纱落地 此刻我占上风
So Wiggle It Just A Little Bit
轻轻摆动 只需些许摇曳
I Won't Kiss Your A** To Get A Piece Of It
我不需卑躬屈膝求欢愉
You Said You Wanted To Do It Now You're Coming Around To It
你说渴望此刻 如今终于顺从
I'm The One That Sowed The Seed But You're The One That Grew It
我是播种者 而你孕育果实
Take It Blow By Blow Like Reginald Denny
循序渐进 如同精心培育
I Do It All The Time How Many
我时刻都在做 多少次
Many Frauleins I'm Coming Again Like Jesus
多少姑娘 我如耶稣般再度降临
And When I Resurrect I'll Be Damned If I Don't Please Ya
当我复活 若不取悦你 我甘愿受罚
Our Jimmy Pop That Art In Hell Hear It
我们的吉米波普 地狱中的艺术 听好了
Fill Me With Your Holy Spirit
用你的圣灵填满我
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫
Einie Meanie Miney Moe
点兵点将
Which Of You Girls Will Be My Ho'
哪位姑娘愿入我怀抱
Cross Your Fingers Grit Your Teeth
咬紧牙关 攥紧拳头
Cause The Bloodhound Gang Makes Holes In Beef
因为猎犬帮在肉上开洞
We Make Holes In Beef
我们在肉上开洞
We Make Holes In Beef
我们在肉上开洞
We Make Holes In Beef
我们在肉上开洞
We Make Holes In Beef
我们在肉上开洞
So Watch Your Back Straight To The Attack
所以小心背后 直面进攻
I'll Spin You Around Like Your Name Was Pat Sajak
我会让你转圈 就像帕特·萨亚克
Tag Your A** Out And No Tag Backs
标记你的位置 不准反悔
You Psycho Nymphomaniac
你这疯狂的纵欲狂魔
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
Rang Dang Diddlela Dang A Dang Baby
叮叮当当 亲爱的宝贝
You Might Say No But I Hope You Mean Maybe
你嘴上拒绝 心里却在犹豫