You’re Pretty When I’m Drunk(Explicit) - Bloodhound Gang

You're Pretty When I'm Drunk (Explicit) - Bloodhound Gang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One Night Me And The Crew Hit The Road On A Mission
那晚我和兄弟们踏上狂欢征程
To Slurp Free Brew And Go Fuzzy Flounder Fishin'
痛饮免费啤酒 醉眼朦胧寻欢作乐
Kayjees On The Hi-Fi And The Keg Was Bottomless
音响震耳欲聋 酒桶永远喝不空
Until We Brought Skip O' Pot2mus
直到我们带来迷幻药粉
And Daddy's Gonna Get Some Probably Underage And Dumb
老爹又要猎艳 多半是未成年的傻姑娘
And Everybody Knows That The Daddy Eats His Young
谁都知道这老家伙专挑嫩草尝
Lupus In The Lavatory Making A Big Stink
厕所里的狼藉散发着恶臭
Macing Up The Toilet Seat And Pooping In The Sink
掀开马桶盖 在洗手池里放肆
M S G ¹S Tanked Up And Wizzin' In A Cup
MSG灌满身 举着杯子乱晃悠
Waiting For A Sprinkle Genie To Come And Drink It Up
等着精灵出现 把这杯荒唐饮尽
Cause I'm The One Bottle Willy With The 12 Horse Ale
我可是酒神 灌着十二马力啤酒
After That I Get Silly Like Soupy Sales
喝到神志不清 像滑稽剧演员
Now It's Midnight And I'm Completely Boofy Blitzed
午夜时分 我已醉得天旋地转
A Six Of Shlitz And The Jew Brew Manischewitz
六罐啤酒下肚 掺着犹太甜酒
With My Beer-Tinted Glasses I'm Ready To Bitty Battle
啤酒滤镜下 我准备大干一场
I'm Hungry Like The Wolf But I'll End Up Tending Cattle
像饿狼般饥渴 却终将沦为牧羊
Cause You're Pretty When I'm Drunk
你醉时真漂亮
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(And I'm Pretty F**kin' Drunk)
（而我也醉得不成样子）
Here She Comes A Funky Fried Cutie
她来了 一个火辣迷人的小可爱
Mr Jimmy Pop Ali Is Gonna Get Some Booty
吉米·波普·阿里先生今晚要收获艳遇
Cause I'm Mr Mcfeelie With A Speedy Delivery
因为我可是感觉先生 送货速度飞快
You'd Think I Was A Ditch The Way This Chick Was Diggin' Me
她对我如此着迷 就像我是条水沟任她挖掘
But Maybe I Should Check And See If This Is Where I Wanna Be
但或许我该确认下 这是不是我想要的状态
Hey Lupus Is She Cute Yea For A Pygmie
嘿卢珀斯 她可爱吗 嗯 对侏儒来说算不错
Aw What Do You Know You're Probably Going Home Alone
啊 你知道吗 你大概又要独自回家
And It Wouldn't Be The First Time That I Gave A Dog A Bone
这也不是我第一次随意施舍温柔
Plus Beauty It's Only Skin Deep
何况美貌不过是肤浅的表象
It's In The Eye Of The Beholder And My Beholder's About To Tweak
情人眼里出西施 而我的视线已开始迷离
I Could Tap That Barrel In Fact I Know I Can
我能撬开那酒桶 事实上我确信无疑
It's A Ménagé A Trois You And Me And Heineken
这是三人行的狂欢 你我和喜力啤酒
Cause You're Pretty When I'm Drunk
你醉时真漂亮
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
And I'm pretty f**king drunk
而我已醉得不成样子
Regrets I've Had A Few
遗憾也曾有过几许
First And Foremost I'd Like To Mention You
但首先我想提起的是你
For The Sake Of Conversation We'll Call You The Brand New Heavy
为了找点乐子 我们就叫你"全新重磅"
Your A Mix Between An Ugnaut And Eugene Levy
你像乌格诺特和尤金·利维的混合体
You Can Call It Big-Boned I Prefer To Call It Gut
你可以说这是骨架大 我宁愿说是啤酒肚
Your Buddha Your Shamu Your Jabba The F**kin' Hutt
你的佛祖 你的虎鲸 你那该死的赫特人贾巴
You Had Harpoon Scars And Your Boobies Were Hairy
你带着鱼叉疤痕 胸毛浓密
I Smelt Tuna Melt But I Wasn¹T Gonna Worry
我闻到金枪鱼融化的味道 但懒得在意
It Was 3 A M And I Wasn't Gettin' Squat
凌晨三点 我一无所获
So I Rolled You Up In Flour And Aimed It For The Wet Spot
我把你裹上面粉 瞄准那片湿润的印记
I Was Buttering Rolls Like A Soup Kitchen Christian
我像救济站的基督徒般涂抹着面包卷
Then It Hit Me Something Bit Me While My Little Rod Was Fishin'
忽然有什么咬住了我 当我的小鱼竿还在垂钓
I Was Deep Sea Fishing I Took A Fat Chance
我本是深海垂钓 却冒了个大险
But How Was I Supposed To Know That Jabberjaws
怎会料到喋喋不休的怪物
Lived In Your Pants
藏在你裤管里
At That Junction I Came To Realize
那一刻我突然醒悟
That Only Frank Purdue Likes Thighs That Size
只有弗兰克·珀杜才爱这般粗壮的大腿
Fatty Fatty Boom Ba Latty I Gotta Lament
胖妞胖妞蹦吧啦 我不得不感叹
That You Were Not A Girl You Were An Experiment
你不是女孩 而是场实验
Cause You're Pretty When I'm Drunk
你醉时真漂亮
(You're Pretty When I'm Drunk)
(你醉时真漂亮)
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
And I'm pretty f**king drunk
而我已醉得不成样子
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
You're Pretty When I'm Drunk
你醉时的模样真美
And I'm pretty f**king drunk
而我已醉得不成样子