Tick Tock - Beverley Craven

Tick Tock - Beverley Craven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Beverley Craven

Composed by：Beverley Craven

Arranged by：Beverley Craven

Produced by：Beverley Craven

She wakes every morning
每个清晨醒来时分
With him on her mind
他的身影挥之不去
Can't seem to leave the past behind
往事如影总难逃离
She puts on her make-up
对镜描眉画黛时
And thinks about life
思绪漫游人生里
And wonders if she's running out of time
惶惑时光是否将尽
'Cos how long until she finds the one
还要多久才能遇见
All the things she's been dreamin' of
她魂牵梦萦的圆满
She hears the tick tock
她听见滴答声
Of her biological clock
是生命的倒计时
Going around and round
不停旋转轮回
And it's never going to stop
永无止息
She sees all her friends
看着身边好友
Are having kids and getting married
纷纷成家生子
But her life's her own
但她的人生
She says there are moments
只由自己主宰
Her confidence wains
她的信心逐渐消退
Sunday afternoons and Christmas days
在周日下午和圣诞时分
But she's a career girl
但她是个事业女性
Who knows her own mind
清楚自己的心意
She's not prepared to make a compromise
不愿轻易妥协
But how long until she finds the one
还要多久才能遇见那个人
All the things she's been dreamin' of
她魂牵梦萦的圆满
She hears the tick tock
她听见滴答声
Of her biological clock
是生命的倒计时
Going around and round
不停旋转轮回
And it's never going to stop
永无止息
She sees all her friends
看着身边好友
Are having kids and getting married
纷纷成家生子
But her life's her own
但她的人生