Don’t Say No - Billy Squier

We live in confusion times my world is a vice
我们生活在混乱的时代我的世界是一种罪恶
Nobody gets out alive
没人能活着出去
But you can break through the ice don't say no
但你可以冲破坚冰不要拒绝我
My wounds are the open kind
我的伤口是敞开的
I bleed every day
我每天都在流血
I pray for a change of mind
我祈祷我能回心转意
You could take me away don't say no
你可以带我走不要拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Take on the system playin' on the wrong side
挑战体制走错了路
Spend all my money tryin' to have a good time
花光我所有的钱只想纵享欢乐
Come 'round to see you from time to time
我时常来看你
Week in the knees and I'm busted
跪了一周我筋疲力尽
Some people they treat me kind
有些人对我很好
Some drive me away
有些人把我赶走
Some people they blow your mind
有些人让你神魂颠倒
It's not easy today
今天不容易
Don't say no
别拒绝我
I live on the borderline
我的处境岌岌可危
You come from the void
你来自虚无
I beg you to cross the line
我请求你越过界线
You take good care of your boy
你好好照顾你的孩子
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Got me a ticket sittin' on a gold mine
给我买了一张票坐在金矿上
Send me the interest take me where the sun shines
给我一点利息带我去阳光明媚的地方
Come 'round to see me from time to time
时常来看我
Bring it to me when I'm busted
当我受伤时给我带来欢乐
One minute I'm out time
前一分钟我还在外面
I don't fit in your game
我不适合你的游戏
You kill me in overtime
你让我生不如死
I don't remember my name
我不记得我的名字
One minute you're on my mind
前一分钟你还在我的脑海里
Next minute you're gone
下一分钟你就走了
You tell me to read the signs
你告诉我要读懂这些迹象
They tell me we're on
他们告诉我我们蓄势待发
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我
Don't say no
别拒绝我