Parachute - James Durbin

Parachute - James Durbin

Hanging like a broken star in the sky
像天空没落的星星一样徘徊
No reason to shine
毫无缘由地闪烁着
Thinking I can never be someone's wish
想着我永远不可能成为某人的愿望
On a first star at night
夜晚的第一颗星
And I believe
我相信
There was nothing left
我毫无保留
Left in my chest
为你付出我的真心
Then I lost my grip when you made a wish
当你许愿之际我丢了我的心
I could of never have guessed
我从未猜想
I'm gonna free fall
我会自由陨落
But I won't crash
但我不会坠毁
Hit the ground and I bounce right back
猛击地面我直线弹回
Not coming down no more
不再降落
Not coming down no more
不再降落
I've lost all gravity now
我失去了重力
Like walking on the moon
像行走在月球上
Feels like I'm floating way
感觉就像我在游荡
Without my parachute
没有阻碍
I've lost my fear of flying
我不再对飞翔恐惧
I'm falling hard for you
我努力为你降落
Not scared of anything
无所畏惧
So I think I think I'll just
我想我将
Jump jump jump jump
不停跳跃
Without my parachute
没有阻碍
Jump jump jump jump
不停跳跃
Oh Straight into you
向你直奔
Jump jump jump jump
不停跳跃
I was torn
我疲惫不堪
I was left with a permanent scar
留下深深的伤疤
I'd been there before
我曾经在这儿
But you saw through every flaw
但你透过缝隙注视
Found what was lost
发现毫无缺失
So I pulled a record
我留言
I'm letting go
我要放开
I'm gonna jump this time
这次我尝试
Into the blue
跃入天空
Now I want to go back
我现在想回来
Now I want to go back
我现在想回来
With someone like you
和像你的人一起
I'm gonna free fall
我自由降落
But I won't crash
不曾坠毁
Hit the ground and I bounce right back
猛击地面我直线弹回
Not coming down no more
不再降落
Not coming down no more
不再降落
I've lost all gravity now
我失去了重力
Like walking on the moon
像在月球上行走
Feels like I'm floating away
感觉自己游荡
Without my parachute
没有阻碍
I've lost my fear of flying
我不再对飞翔恐惧
I'm falling hard for you
努力为你陨落
Not scared of anything
无所畏惧
So I think I'll
我想我将
I think I'll just
我想我将
Jump jump jump jump
不断跳跃
Without my parachute
没有阻碍
Jump jump jump jump
不断跳跃
Without my parachute
没有阻碍
Jump jump jump jump
不断跳跃
Without my parachute
没有阻碍
Jump jump jump jump
不断跳跃
Straight into you
向你直奔
Straight into you
向你直奔
Now I want to go back
现在我想回来
Now I want to go back
现在我想回来
'Cause I've lost all gravity now
因为我失去了重力
Like walking on the moon
像在月球上行走
Feels like I'm floating away
感觉自己游荡
Without my parachute
没有阻碍
I've lost my fear of flying
我不再对飞翔恐惧
I'm falling hard for you
努力为你陨落
Not scared of anything
无所畏惧
So I think I'll just
我想我将
Jump jump jump jump
不断跳跃
Without my parachute
没有阻碍
Jump jump jump jump
不断跳跃
Without my parachute
没有阻碍
Jump jump jump jump
不断跳跃
Without my parachute
没有阻碍
Jump jump jump jump
不断跳跃
Straight into you
向你直奔