Am I the Only One (Who’s Ever Felt This Way) - The Chicks

Am I the Only One (Who's Ever Felt This Way) - The Chicks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Maria McKee

There is no good reason
这毫无道理可言
I should have to be so alone
为何我注定要如此孤单
I'm smothered by this emptiness
这空虚感令我窒息
Lord I wish I was made of stone
主啊 我宁愿心如铁石
Like a fool I lent my soul to love
像个傻子般将灵魂献给爱情
And it paid me back in change
却只换来满心伤痕
God help me
求主垂怜
Am I the only one who's ever felt this way
难道只有我尝过这般滋味
A heart that's worn and weathered
一颗饱经风霜的心
Would know better than to fight
早该明白不该再抗争
But I wore mine like a weapon
我却将它化作武器
Played out love like a crime
把爱演绎成罪行
And it wrung me out and strung me out
它耗尽我 折磨我
And it hung years on my face
让岁月刻满我脸庞
God help me
求主垂怜
Am I the only one who's ever felt this way
难道只有我尝过这般滋味
Now my sense of humor needs a break
此刻连苦笑都耗尽气力
I see a shadow in the mirror
镜中倒影如影随形
And she's laughing through her tears
她噙着泪强颜欢笑
One more smile's all I can fake
最后一丝笑容已难伪装
There is a wound inside me
心底那道狰狞伤口
And it's bleeding like a flood
正泛滥成血色汪洋
There's times when I see a light ahead
偶尔瞥见微光在前方
But hope is not enough
但希望终究不够
And another night surrounds me
黑夜再次将我包围
And it pounds me like a wave
如浪潮般击打着我
God help me
求主垂怜
Am I the only one who's ever felt this way
难道只有我尝过这般滋味
God help me
求主垂怜
Am I the only one who's ever felt this way
难道只有我尝过这般滋味