新川大漁節 - 上間綾乃

新川大漁節 - 上間綾乃 (うえま あやの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：與那覇朝大

作曲：普久原恒勇

五里の十里の ユイサーユイサー
五里又十里呀 嘿呦嘿呦呀
荒波越えて
穿越汹涌波涛
新川二才達の かつお船(せん)
新川青年们的鲣鱼船
かつお船(ぶね) ユイサーユイ
鲣鱼船呀 嘿呦嘿呦
海の男の大漁節
海上男儿的大渔节
躍る黒潮 ユイサーユイサー
奔腾的黑色海潮 嘿呦嘿呦呀
一番竿に
第一竿下去
銀のうろこが とびはねる
银鳞四溅跃动
とびはねる ユイサーユイ
跃动四溅呀 嘿呦嘿呦
海の男の 大漁節
海上男儿的大渔节
唄うかもめの ユイサーユイサー
海鸥伴歌起舞 嘿呦嘿呦呀
大漁うたに
欢唱丰收渔获
かぶるしぶきの 勇み肌
浪花飞溅沾湿勇者臂膀
勇み肌 ユイサーユイ
勇者臂膀呀 嘿呦嘿呦
海の男の大漁節
海上男儿的大渔节
あげたかつおに ユイサーユイサー
收获的鲣鱼堆 嘿呦嘿呦呀
ひげ面よせて
胡茬紧贴脸庞
波の花散る 茶わん酒
浪花纷飞中举碗痛饮
茶わん酒 ユイサーユイ
举碗痛饮呀 嘿呦嘿呦
海の男の大漁節
海上男儿的大渔节
おわり