Fistful Of Sand(Album Version) - The Bravery

Fistful Of Sand (Album Version) - The Bravery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every morning I wake up and you are home
每个清晨醒来 你明明就在身旁
But in your eyes I see that I'm alone
可你眼中映出我形单影只
You've left me with your body in my arms
徒留躯壳在我臂弯
But I can't feel you anymore you are gone
却再也触不到你的温度 你已远去
I can touch your skin but you aren't there
指尖划过肌肤 只触到虚无
Frustration burns in me it's more than I can bear
无力感灼烧着我 快要将我吞噬
I wanna take you in my fists
多想将你攥进掌心
And squeeze the life back into you
把生命重新注入你身体
But there is nothing I can do you are gone
但我无能为力 你已离去
And I can hold you in my hands
我仍能将你拥入怀中
But you slipped away like a fistful of sand
你却如指间流沙般消逝
I can hold you in my hands
我仍能将你拥入怀中
But you are gone you are gone you are gone
但你已离去 你已离去 你已离去
You slipped away like a fistful of sand
你如指间流沙般消逝
You slipped away like a fistful of sand
你如指间流沙般消逝
You slipped away like a fistful of sand
你如指间流沙般消逝
You are gone you are gone you are gone
你已离去 你已离去 你已远去
I am staring straight into your eyes
我凝视着你空洞的双眼
You never turn away or tell me lies
你不曾躲闪 却也未曾坦诚
But you are with some other man
你的心早已属于别人
While I am lying next to you
当我仍躺在你身畔
And there is nothing I can do you are gone
却无能为力 你已远去
And I can hold you in my hands
我仍能将你拥入怀中
But you slipped away like a fistful of sand
你却如指间流沙般消逝
I can hold you in my hands
我仍能将你拥入怀中
But you are gone you are gone you are gone
但你已离去 你已离去 你已离去
And I can hold you in my hands
我仍能将你拥入怀中
But you slipped away like a fistful of sand
你却如指间流沙般消逝
I can hold you in my hands
我仍能将你拥入怀中
But you are gone you are gone you are gone
但你已离去 你已离去 你已离去
You slipped away like a fistful of sand
你如指间流沙般消逝
You slipped away like a fistful of sand
你如指间流沙般消逝
You slipped away like a fistful of sand
你如指间流沙般消逝
You are gone you are gone you are gone
你已离去 你已离去 你已远去