Every Word Is A Knife In My Ear(Album Version) - The Bravery

Every Word Is A Knife In My Ear (Album Version) - The Bravery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳
Every thought in your head is like poison to hear
你脑海闪过的每个念头都似剧毒钻心
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳
Like a snake in a suit spitting into the air
像西装革履的毒蛇向空中喷射毒液
With a tongue like a needle and we're shot full of fear
针尖般的舌信让我们满身战栗
White picket teeth and a big red alert
栅栏般洁白的牙齿后藏着猩红警报
Life of the party and we pulled up our skirts
宴会的焦点让我们不得不提起裙摆
It's like poison
这宛如剧毒
It's like poison
这宛如剧毒
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳
Every thought in your head is like poison to hear
你脑海闪过的每个念头都似剧毒钻心
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳
A fool is a devil and a devil's a fool
愚者即恶魔 恶魔即愚者
With a fork-tongue needle and you got us all fooled
巧舌如针 将我们尽数愚弄
A monkey doing tricks and we couldn't resist
如猴戏般蛊惑人心 令人难以抗拒
If this isn't evil then I don't know what is
若非邪恶 世间何物堪配此名
It's like poison
这宛如剧毒
It's like poison
这宛如剧毒
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳
Every thought in your head is like poison to hear
你脑海闪过的每个念头都似剧毒钻心
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳
It's like poison
这宛如剧毒
It's like poison
这宛如剧毒
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳
Every thought in your head is like poison to hear
你脑海闪过的每个念头都似剧毒钻心
Every word from your mouth is a knife in my ear
你口中吐出的每个字都如利刃刺耳