Bloody Murderer - Cursive

Bloody Murderer - Cursive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a ghost in my bed
有个幽魂躺在我床畔
She cries in her sleep
她在睡梦中啜泣呜咽
She says I won't let her leave
说我不肯放她离开
I lie perfectly still
我屏息静卧纹丝不动
As she stifles her tears
任她压抑着泪痕
I don't want to disturb her
不忍惊扰她的安眠
'Let go let go-please let me be
"放手吧 求求你放过我
Look at the ghost you've made of me'
看看你让我变成的鬼模样"
Dusk dropped her starry gown
暮色褪去星辰长袍
I whispered out
我轻声呼唤
"Sweetie are you here with me "
"亲爱的 你还在我身边吗"
The mirror crashed on the dresser
梳妆镜轰然碎裂
And she began to scream
她开始厉声尖叫
"Bloody murderer let me rest in peace
"*凶手 让我安息吧"
When I was yours you fled the scene
当我属于你时 你却逃离现场
Now you can't wash your hands of me "
如今你再也无法摆脱我"
Bloody murderer
血腥的凶手
You can't hear the screams
你听不见那尖叫声
Bloody murderer
血腥的凶手
Oh oh oh