Sticky Ricki - Adam Green

Sticky Ricki - Adam Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Adam Green

Ricki why are you so sticky
Ricki 为何你如此黏腻难缠
Why are you fixed to every silly dancing man
为何总缠着每个跳舞的荒唐汉
I can see you by the window plane
我隔窗望见你身影翩跹
But for some reason
可事实上
It's really not that way at all for us
我们之间全然不是这般光景
You claim to be such puzzling star
你自称是谜一般的星辰
You tear it off and you stick it off
撕下伪装又黏上假面
Oh I think you'd steal for me
噢 我猜你会为我铤而走险
You wear all my clothes you sleep on my couch
你穿着我的衣服 睡在我沙发上
Oh Sticky Sticky Ricki
哦 黏人的Ricki
I saw you last night Ricki
昨晚我看见你了 Ricki
With the sticky briefcase in your hand
手里拿着黏糊糊的公文包
Conducting your dirty dealing
进行着你肮脏的交易
Was that not exactly what I just saw
那不就是我亲眼所见吗
Never reflashing yellow smile
永不重现的黄色笑容
Cruelty survive
残酷地存活着
Oh supper Ricki Sticky Sticky
噢 黏人的Ricki 甩也甩不掉
My clothes you sleep on my couch
你穿着我的衣服 睡在我沙发上
Oh I say got of be that way Ricki
噢 我说Ricki 你就是这样
Pull it show time
拉开帷幕 好戏开场
And feel it solid
感受这真实的重量
I have been talking
我一直在诉说
To you down from almost half an hour
与你交谈已近半小时
And if is way
如果这就是你的方式
Close him like an as* hole
像对待*那样紧贴着他
I filt guilty
我内心充满愧疚
It's has been having yours
这原本属于你的东西
If you are ok I'm ok too
你若安好便是晴天
That's way has to be
这就是命中注定
You because my hear
你已成为我的心跳
Don't ever leave me
永远别离开我
Just wear all my clothes you sleep on my couch
穿着我的衣服 睡在我的沙发
Oh never leave me Sticky Ricki
哦 永远别离开 黏人的Ricki