Someone Else - Emitt Rhodes

Someone Else - Emitt Rhodes/Chris Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Emitt Rhodes/Chris Price

When you tell someone you care a lot
当你向某人倾诉深情
Prepare yourself for a broken heart
就要准备好心碎的可能
You think you're so strong think you're so brave
你以为自己足够坚强勇敢
You'll feel so small be so afraid
终会感到渺小恐惧不安
Whoa whoa

You like her so much it makes you sick
爱她至深反成煎熬
And you just can't make no sense it
你却始终无法明了
She can't say yes but you can't say no
她不肯承诺 你难以拒绝
It's for you to guess for her to know
这需要你猜测 而她心知肚明
Whoa whoa

Is there someone else she's thinking of
她心里是否还装着别人
Will she hold him close give him her love
是否会拥抱他 给予他爱意
Is there somewhere else she wants to be
是否向往着别处风景
With someone else not with me
与他人相伴 而非我身旁
I've heard it all before a thousand lies
千篇一律的谎言 我已听够
When you're feeling lost you compromise
当你迷失时 你选择了妥协
I like her so much it makes me ill
我如此迷恋她 却让我痛苦不堪
And it makes no sense and it never will
这毫无道理 也永远无法理解
Whoa whoa

Is there someone else she's thinking of
她心里是否还装着别人
Will she hold him close give him her love
是否会拥抱他 给予他爱意
Is there somewhere else she wants to be
是否向往着别处风景
With someone else not with me
与他人相伴 而非我身旁
I wish I may I wish I might
我愿我能 我盼我可
I must be wrong I can't be right
定是我错 怎会正确
It's all my fault it always is
皆是我的过错 向来如此
I must be crazy shouldn't I know better than this
我定是疯了 早该明白这道理
Is there someone else she's thinking of
她心里是否还装着别人
Will she hold him close give him her love
是否会拥抱他 给予他爱意
Is there somewhere else she wants to be
是否向往着别处风景
With someone else not with me
与他人相伴 而非我身旁
Is there someone else whoa
是否另有所爱 哦
Is there someone else whoa
是否另有所爱 哦