No One - Lagwagon

No One - Lagwagon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Labors of commitment
肩负使命的重担
Blood of his arms
双臂浸透血汗
A growing sense of duty
责任感日益沉重
But in his song he's screaming out
却在歌声中嘶吼呐喊
Insuficient he just falls further
力不从心 愈陷愈深
Behind Principles purpose tradition
落后于原则 目标与传统
Time Weigh heavy on this guilty
时光压垮这负罪的
Mind Wits astray Blind in rage
心智 理智迷失 怒焰蔽目
Awar he'll wage on grieving
他将悲伤化为战火
Another no one hanging from
又一人未悬于梁上
The ceiling Because only the extreme
因唯有极致
Makes an impression
方能刻骨铭心
When drowning in the mainstream
当沉溺于世俗洪流
One at the mercy of another's
受制于他人信念者
Faith finally answers to no one in his fall
坠落时终无人应答
From grace They say they love him
众人道爱他如初
But how could they ever
但他们怎能理解
Miles above him they ask for repent
高高在上者要他忏悔
It doesn't matter what you want
无论你对我有何期许
From me
都已无关紧要
Don't think there's worth in my
别以为我的歉意
Apology Because people never really
还有任何价值 因为人们从未真正
Change
改变
You and I will always be the same
你我永远都是这般模样
And it's a problem that we can't
这是个我们无法弥补的难题
Mend because
因为
It happened once it will happen
一旦发生过就必将重演
Again Because they plant their seeds
因为他们播下了
Of condition
条件的种子
Until we have no choice
直到我们别无选择
We lose conviction wits astray Blind in rage
信念迷失 理智出走 怒火蒙蔽双眼
A war he'll
一场他将发动的战争
Wage on grieving Another no
在悲痛中继续挣扎 又一次拒绝
One blows his head off Because only the
有人选择结束生命 因为唯有
Extreme
极端
Makes an impression
方能刻骨铭心
When drowning in the mainstream no one
当淹没在主流浪潮中 无人问津