Thankful Man - Trace Adkins

Thankful Man - Trace Adkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My daddy was blue collar
我的父亲是个蓝领工人
He worked for the man
他为别人打工
All of his life
一生如此
He showed up
他总是出现
When he didn't want to be there
即使他并不想在那里
A man of his word
他是个言而有信的人
Believed in doing things right
坚信做事要正直
I remember when i was a kid
我记得小时候
He'd say time and time again
他总是一遍又一遍地说
It's a good life;
生活很美好
It's a real good life
生活真的很美好
And I'm a thankful man
我是个懂得感恩的人
I'm a thankful man for every turn
我感恩每一次转折
On every highway I've been down
感恩我走过的每一条路
Every mile I've lost
我走过的每一里路
Every crossroad stop
每一个十字路口的停留
Every storm that turned me around
每一场让我迷失的风暴
Oh it's better
哦，这一切
Than I could have planned
比我计划的更好
It's made me who I am
它塑造了今天的我
It's a good life;
生活很美好
It's a real good life
生活真的很美好
And I'm a thankful man
我是个懂得感恩的人
My mama was a dreamer
我的母亲是个梦想家
But she was the rock
但她是我们的依靠
That we all leaned on
我们依赖她的坚强
She taught me
她教会我
About the lessons in life
人生的宝贵经验
The difference between
区别在于
What's right and wrong
对与错之间
And every word was a gift from her
她的每一句话都是珍贵的礼物
That helped me understand
帮助我理解人生
It's a good life; it's a real good life
生活如此美好；生活真的如此美好
And I'm a thankful man
我是个懂得感恩的人
I'm a thankful man for every turn
我感恩每一次转折
On every highway I've been down
感恩我走过的每一条路
Every mile I've lost
我走过的每一里路
Every crossroad stop
每一个十字路口的停留
Every storm that turned me around
每一场让我迷失的风暴
Oh it's better
哦，这一切
Than I could have planned
比我计划的更好
It's made me who I am
它塑造了今天的我
It's a good life; it's a real good life
生活如此美好；生活真的如此美好
And I'm a thankful man
我是个懂得感恩的人
It's better
这比我想象的更好
Than I could have planned
比我计划的更好
It's made me who I am
它塑造了今天的我
It's a good life;
生活很美好
It's a real good life
生活真的很美好
And I'm a thankful man
我是个懂得感恩的人
T's a good life;
这是美好的生活；
It's a real good life
生活真的很美好
And I'm a thankful man
我是个懂得感恩的人