嘘つきウサギと銀の檻 - バル

嘘つきウサギと銀の檻 - バル
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：骨盤P

曲：骨盤P

编曲：骨盤P

嘘つきウサギはまだ檻の中
说谎的兔子仍困在牢笼之中
確信犯が夢を覚ます
确信犯将梦境无情唤醒
助けてよ
快救救我吧
月が欠け出す前に
在月蚀降临之前
走り抜けて走り抜けて
不断奔逃不断奔逃
届かないから届かないから
却始终无法触及终点
その手に触れて
让我触碰你的双手
その目に触れて
让我凝视你的眼眸
途切れないように
只为不让这份羁绊断绝
潰えないように
只为不让这份心意消散
突き刺してよ劈いてよ
请撕裂刺穿吧
無機質な日々を忘れる音で
用忘却苍白岁月的声音
此処に在るけど
尽管存在于此地
其処に在るけど
尽管存在于彼方
失くさないように
只为不再失去
名前を読んだ
我默念着你的名字
いつか果てた五感も生も
终将枯萎的五感与生命
何もかも
所有的一切
偽りと気付いていた
都不过是虚假的谎言
午前二時
凌晨两点时分
嘘つきウサギはまだ檻の中
说谎的兔子仍困在牢笼之中
確信犯が夢を覚ます
确信犯将梦境无情唤醒
教えてよ
请告诉我吧
此処を抜け出す術を
逃离此处的办法
チープな言葉なら最高
廉价的话语最为动听
開かずのままの檻
紧闭未启的牢笼
今執行者の足音が鳴る
此刻处刑者的脚步声已然响起
助けてよ
快救救我吧
月が欠け出す前に
在月蚀降临之前
愛されたくて
渴望被爱的执念
演じ続けて
让我持续扮演谎言
残ったものは
残存下来的
くだらない嘘
尽是些无聊的虚伪
「声を掛けて」
「呼唤我的名字」
「声を聴いて」
「倾听我的声音」
分からないよね
你无法理解吧
気付かないよね
你未曾察觉吧
伸び続ける
为了不被蔓延滋长
自分の影に
的自身阴影所吞噬
踏まれないように
我不断挣扎逃离
飲まれぬように
避免被其淹没
逃げ続けて
在漫长逃亡的尽头
辿り着いた
最终抵达的
エデンの園は
伊甸乐园已
薄汚れてた
染上了污浊
嘘つきウサギはまだ檻の中
说谎的兔子仍困在牢笼之中
確信犯が夢を覚ます
确信犯将梦境无情唤醒
教えてよ
请告诉我吧
此処を抜け出す術を
逃离此处的办法
チープな言葉なら最高
廉价的话语最为动听
開かずのままの檻
紧闭未启的牢笼
今執行者の足音が鳴る
此刻处刑者的脚步声已然响起
助けてよ
快救救我吧
月が欠け出す前に
在月蚀降临之前
嘘つきウサギはもう檻の中
说谎的兔子终被困在牢笼之中
実行犯の嘲笑を聞く
听着实行犯的刺耳嘲笑
教えてよ
请告诉我吧
此処を抜け出す術を
逃离此处的办法
このまま追われて最期
在被追捕至消亡之前
今開かずのままの檻
此刻紧闭未启的牢笼
ただ執行者の声を聞く
唯有处刑者的声音萦绕耳畔
助けてよ
快救救我吧
月が無くなる前に
在月光消失殆尽之前