Bulletproof(Live) - 尚雯婕

Bulletproof (Live) - 尚雯婕
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eleanor Jackson/Benedict Langmaid

Been there done that messed around
经历尝试 玩闹放纵
I'm having fun don't put me down
我正享受快乐 别来扫我兴致
I'll never let you sweep me off my feet
我绝不会再轻易为你倾心
I won't let you in again
我不会再让你踏入我的心门
The messages I tried to send
那些我试图传达的信息
My information's just not going in
我的真心始终无法传递
Burning bridges shore to shore
斩断所有退路 决绝跨越彼岸
I break away from something more
我挣脱 告别那更深重的牵绊
I'm not turned on to love until it's cheap
除非爱变得廉价随意，否则我不会为之所动
Been there done that messed around
经历尝试 玩闹放纵
I'm having fun don't put me down
我正享受快乐 别来扫我兴致
I'll never let you sweep me off my feet
我绝不会再轻易为你倾心
This time baby
这一次，宝贝
I'll be bulletproof
我会刀枪不入
This time baby
这一次，宝贝
I'll be bulletproof
我会刀枪不入
I won't let you turn around
我不会让你回头
And tell me now I'm much too proud
现在却说我太过骄傲
To walk away from something when it's dead
对逝去的一切转身离去
Do do do your dirty words
你那些伤人的话语
Come out to play when you are hurt
每当你受伤时便会脱口而出
Certain things that should be left unsaid
有些话本该藏在心底
Tick tick tick tick on the watch
时光流逝 滴答作响
Life's too short for me to stop
生命短暂 不容我停滞不前
Baby your time is running out
亲爱的 你的时间已不多
I won't let you turn around
我不会让你回头
Tell me now I'm much too proud
此刻请明言 我心高气傲
All you do is fill me up with doubt
你所为不过是让我心生疑窦
This time baby
这一次，宝贝
I'll be bulletproof
我会刀枪不入
This time baby
这一次，宝贝
I'll be bulletproof
我会刀枪不入
This time baby
这一次，宝贝
I'll be bulletproof
我会刀枪不入
This time baby
这一次，宝贝
I'll be bulletproof
我会刀枪不入
Laughting gas these hazmat fast cats
笑气弥漫 这些全副武装的狡黠家伙
Liling them up a like a** cracks
像戏弄傻瓜般耍得他们团团转
Ladies homies at the track
赛道边的姑娘们和兄弟们
Is my chocolate attack
这是我甜蜜的攻势
Sh*t I'm stepping in the heart of this
天啊 我正踏入这核心之地
Cear bear bumping in the heart of this here
心跳如雷 在这核心处碰撞
Watch me as I gracitate
见证我优雅蜕变
Hahahahahaha

Yo we gonna go ghost town
我们将前往幽灵小镇
This motowm
这座汽车城
With yo sound
与你的声音共鸣
You are in the pleace
你就在这应许之地
You gonna bite this dust
你终将一败涂地
Can't fight with us
你们无法与我们抗衡
With yo sound
与你的声音共鸣
You kill the INC
你摧毁了INC
So don't stop get it get it
所以别停 去拿下它
Until you are chedder header
直到你成为奶酪之王
Yo watvh the way I navigate
看我如何掌控全局
Hahahahahaha

This time baby I'll be
这一次 我将变得
Bulletproof
坚不可摧
This time baby I'll be
这一次 我将变得
Bulletproof
坚不可摧
This time baby I'll be
这一次 我将变得
Bulletproof
坚不可摧
This time baby I'll be
这一次 我将变得
Bulletproof
坚不可摧
This time baby I'll be
这一次 我将变得
Bulletproof
坚不可摧
This time baby I'll be
这一次 我将变得
Bulletproof
坚不可摧
This time baby
这一次，宝贝
This time baby
这一次，宝贝
This time baby
这一次，宝贝
This time
这一次亲爱的
This time baby I'll be
这一次 我将变得
Bulletproof
坚不可摧