Song For The Life - John Denver

I don't drink as much as I used to
我不再像从前那般酩酊大醉
Lately it just ain't my style
近来这已不合我心意
And the hard times don't hurt like they used to
艰难时刻不再如往昔般刺痛
They pass quicker like when is a child
它们如孩童时光般转瞬即逝
Somehow I've learned to listen
不知怎的我学会了聆听
For a sound like the sun goin down
那如日落般的声响
In the magic the morning is bringing
晨光中蕴藏的魔力
It keeps my feet on the ground
让我始终脚踏实地
Don't the midsummer days sit so heavy
仲夏时光是否沉重难捱
But don't they flow like a breeze through your mind
却又如清风拂过心间般流淌
And nothin occurs in a hurry
万物皆从容不迫地生长
To make up for someones lost time
不为谁追回逝去的时光
Somehow I've learned to listen
不知怎的我学会了聆听
For a sound like the sun goin down
那如日落般的声响
In the magic the morning is bringing
晨光中蕴藏的魔力
It keeps my feet on the ground
让我始终脚踏实地
Somehow I've learned to listen
不知怎的我学会了聆听
For a sound like the breeze dyin down
聆听微风渐息的低语
In the magic the morning is bringing
晨光中蕴藏的魔力
It keeps my feet on the ground
让我始终脚踏实地