Song of the Evergreens - Chicago

Song of the Evergreens - Chicago (芝加哥)

Listen to the briskly whistling winter evergreen
听 常青树在轻快地低声歌唱
Whispering through the frozen morning light
歌声穿过清晨的寒风
And tell me what's to come
告诉我 冬天快到了
Saying my time is near
一个属于我的季节就快要到了
Never fear
从未担心过
How close each year
一年一年过得多快啊
I'm winter
我就是冬日精灵
Reminding me to trade my t-shirts
提醒我换下薄衣
For my woven wools
穿上冬装
Trade my sandals for my skis
把脚上的凉拖换成滑雪板
Whispered warnings in the wind
歌声飘扬在风中
Saying soon come the dancing snowflakes
约我去看翩翩起舞的雪花
They're kissing every tree
一片一片落在树梢
They're kissing you and me
从天而降 亲吻你我
Please hurry
快点来
Falling
片片雪花随风飘下
Dazzling dancing diamonds from the sky
天地之间仿佛银装素裹
Prisms
白茫茫一片
Rainbow sparkled flurries in our eyes
一道绚丽彩虹映入眼帘
Whipping across the frozen
丰富了冬日里单调的严寒
Crystal metal pines of ice
松树叶上也裹上了一层冰霜 晶莹剔透
Race the snow
在雪花飞舞的世界里嬉笑欢闹
We'll spend the mornings by our bed
清晨 坐在床边
They cuddle close and wine and dine
彼此依偎 享受美食美酒
The setting sun
望着冬日的暖阳冉冉升起
The morning light will blind those eyes
晨光炫目
Shooting down the glistening
但会渐渐变得温和
Outside
屋外
Screaming through the whispering pines
松树叶沙沙作响
The freedom of each day
每一天都无拘无束 自由自在
Will cleanse our minds
每一天心灵都受到净化涤荡
I can hardly wait for winter
我已迫不及待地想要拥抱冬天
I can hardly wait for the snow
我已迫不及待地想要感受飞雪
I can hardly hardly wait for winter
我已迫不及待地想要拥抱冬天
I can hardly wait for the snow
我已迫不及待地想要感受飞雪
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow snow snow snow snow snow snow
冬日精灵 片片雪花 随风而下
Snow snow
片片雪花