Going Down - Thea Gilmore

Going Down - Thea Gilmore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well heaven knows the way things go
上天知晓世事变迁
With ticker tape and radios
彩带飘扬 收音机喧闹
The good fight was lost long ago
正义之战早已败北
And bravery does'nt live in those
勇气不在他们心中驻留
Whore going down
那些沉沦的人们
And I'm going down
而我也在坠落
I had less sense than a harlequin
我曾比小丑更愚昧
I changed my clothes
更换了衣裳
And jumped straight in
纵身跃入深渊
It was hotter than it should have been
灼热远超想象
Now with bloody legs
如今双腿染血
And blistered skin
皮肤布满伤痕
I'm going down
我正不断沉沦
I'm going down
我正不断沉沦
Give me one more heart to break
再给我一颗破碎的心
And I promise
我发誓
I won't make a sound
我将沉默不语
From sad refrain to sad refrain
从悲伤副歌到悲伤副歌
I said you'd hear it all again
我说你会再次听到这一切
The lonely call of distant trains
远方列车孤独的鸣笛
I missed the point
我错过了重点
But hit the shame going down
却在坠落时触及羞耻
And I'm going down
而我也在坠落
Its been there for the taking
它一直就在那里唾手可得
The only journey
我唯一要走的旅程
I'll be making is down
是坠入深渊
Did you really turn the light off
你是否真的关上了灯
On your way down
在你坠落之时
Did you really mark the mirror
你是否真的在镜中留下痕迹
On your way down
在你坠落之时
And ruin comes and ruin stays
毁灭来临 毁灭永驻
And Jesus Christ the games
天啊 这场游戏
It plays can't wash the smell off
这气味怎么洗都洗不掉
My skin for days
在我皮肤上萦绕数日
The sex the blood
那些放纵 那些伤痕
The alleyway
在阴暗小巷里
Going down
不断坠落
I'm going down
我正不断沉沦
Well I got a little dizzy
我开始感到晕眩
Somehow things
不知为何
Have turned me around
让我迷失了方向
Well heaven knows the way things go
上天知晓世事变迁
With ticker tape and radios
彩带飘扬 收音机喧闹
The good fight was lost long ago
正义之战早已败北
And bravery doesn't live in those
勇气不在他们心中
Who're going down
那些沉沦的人们
And I'm going down
而我也在坠落