I’ll Be Here Where The Heart Is - Kim Carnes

It's the song that just keeps playing on the radio
收音机里一直播放着这首歌
And you know I haven't seen you for a while
你知道我有一阵子没见到你了
I lie awake at night
我躺在床上辗转反侧
And I wonder how you are
我想知道你过得怎么样
And I wish that I could be you again
我希望我能再次变成你
Is it luck or is it fate
这是运气还是命运
That brings us back
让我们重振旗鼓
Or is it just a common point of view
还是说这只是一种常见的观点
Time has put a spell on you
时间对你施了魔咒
You never seem to change
你似乎从未改变
And I wish that I could see you again
我希望能再见到你
But I'll be here where the heart
但我会在这里心在哪里
When the dreams that we've been after
当我们追寻的梦想
All come true
都成真了
You will find me here where the heart is
你会发现我的心就在这里
I'll wait for you
我会等你
I'll wait for you
我会等你
It's the light that keeps shining day after day
是那道光芒日复一日地照耀着我
When other loves have come and gone
当别的爱来了又走
I'll be here with open arms to take you in
我会在这里张开双臂接纳你
And I wish that I could see you again
我希望能再见到你
But I'll be here where the heart
但我会在这里心在哪里
When the dreams that we've been after
当我们追寻的梦想
All come true
都成真了
You will find me here where the heart is
你会发现我的心就在这里
I'll wait for you
我会等你
I'll wait for you
我会等你
And in between

And when I need to see you again
当我需要再见你时
All I have to do
我要做的全部
Is close my eyes
就是闭上眼睛
Oh the picture's coming in my friend
我的朋友这张照片映入眼帘
I'll hold you again
我会再次拥抱你
But who knows when
但谁知道什么时候
But I'll be here where the heart
但我会在这里心在哪里
When the dreams that we've been after
当我们追寻的梦想
All come true
都成真了
You will find me here where the heart is
你会发现我的心就在这里
I'll wait for you
我会等你
I'll wait for you
我会等你
But I'll be here where the heart
但我会在这里心在哪里
When the dreams that we've been after
当我们追寻的梦想
All come true
都成真了
You will find me here where the heart is
你会发现我的心就在这里
I'll wait for you
我会等你
I'll wait for you
我会等你
But I'll be here where the heart
但我会在这里心在哪里
When the dreams that we've been after
当我们追寻的梦想
All come true
都成真了
You will find me here where the heart is
你会发现我的心就在这里
I'll wait for you
我会等你
I'll wait for you
我会等你