Delaware Taggett and the Outlaw Boys(2007 Remaster) - The Hollies

Delaware Taggett and the Outlaw Boys (2007 Remaster) - The Hollies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Young girls and porches are filling out
少女们和门廊渐渐远去
Tempers and torches are burning
怒火与火炬正在燃烧
Brown is the colour of town
棕色是这座小镇的底色
Living in thunder
生活在雷声轰鸣中
Hair on my top lip now I'm a man
唇上胡须已现 如今我已长大
I so often hear and feel it
时常听闻也感受着
Nice paying the price for being kept under
甘愿为挣脱束缚付出代价
Mama says don't hang around
母亲叮嘱莫要四处游荡
That front gate too long
那道前门太过漫长
Boys like you who stay too late are surely
像你这样流连忘返的少年
Gonna go so wrong
注定会误入歧途
But Mama there's safety in numbers
但妈妈 群体的力量让我心安
It's the first time I've ever felt strong
这是我初次感受到坚强
Delaware Taggett and the Outlaw Boys
特拉华·塔格特与亡命之徒们
Adding a laugh to the Broadway noise
为百老汇的喧嚣增添欢笑
Slipping your mind
悄然掠过你的心头
Where your mind don't wanna go
思绪不愿触及的远方
Off-duty porters lay sleeping wives
下班的搬运工与熟睡的妻子
On-duty daughters are finding
当值的少女们正发现
Why just touching a boy gives a thrill like a shiver
为何触碰男孩会带来触电般的颤栗
Whispers and shadows are moving fast
耳语与暗影快速流动
No prizes given to people
无人为过往沉溺者颁奖
Last drowned in the past down on the river
那些沉溺在河畔往事的人
Mama says don't hang around
母亲叮嘱莫要四处游荡
That front gate too long
那道前门太过漫长
Boys like you who stay too late are surely
像你这样流连忘返的少年
Gonna go so wrong
注定会误入歧途
But Mama there's safety in numbers
但妈妈 群体的力量让我心安
It's the first time I've ever felt strong
这是我初次感受到坚强
Delaware Taggett and the Outlaw Boys
特拉华·塔格特与亡命之徒们
Adding a laugh to the Broadway noise
为百老汇的喧嚣增添欢笑
Slipping your mind where your mind don't wanna go
思绪总飘向不愿触及的地方