Anyone For Tennis - Cream

Anyone For Tennis - Cream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Twice apon a time
时光倒流两重天
In the valley of the tears
泪之谷中现奇观
An auctioneer is bidding
拍卖师正高声喊
For a box of fading years
叫卖褪色岁月箱
And the elephants are dancing
大象墓前踏舞步
On the graves of squeeling mice
鼠辈坟头尖声颤
Anyone for tennis
可愿同打网球去
Wouldn't that be nice
那该多美妙欢畅
And the ice creams are all melting
冰淇淋在街头渐渐融化
On the streets of bloody beard
染红胡须的血色街道上
While the beggars stain the pavements
乞丐们用荧光圣诞祝福
With florecent Christmas cheer
玷污了人行道的欢欣
And the Bentley driving guru
驾驶宾利的古鲁大师
Is putting up his price
正抬高他的价码
Anyone for Tennis
来场网球如何
Wouldn't that be nice
那该多美妙欢畅
And the Prophets in the boutiques
精品店里的预言家们
Give out messages of hope
传递着希望的讯息
With gingle bells
伴着铃铛叮当
And fairy tales
与童话幻想
And blind providing scopes
盲目地指引方向
And you can tell that all their saying
你能看出他们所言
Underneath the pretty lights
在绚烂灯光下隐藏
Anyone for tennis
可愿同打网球去
Wouldn't that be nice
那该多美妙欢畅
Yellow buddist monkeys
黄色的佛教猴子
Playing brightly at the zoo
在动物园欢快嬉戏
You can bring a bowl of rice
你可以带碗米饭
And then a glass of water
再带杯清水
To her to taste
让她品尝
Setting up the chess board
摆好棋盘
While death roles out the dice
当死神掷出命运的骰子
Anyone for tennis
可愿同打网球去
Wouldn't that be nice
那该多美妙欢畅