Ain’t it Pretty(Album Version) - will.i.am

Ain't it Pretty (Album) - will.i.am
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jules De Martino/Katie White/W. Adams/ Polow Da Don

Ain't it pretty when she walk

Ain't it pretty when she walk
她款款走来的模样多迷人
Ain't it pretty when she talk
她轻声细语的样子多动人
Ain't it pretty when she talk
她轻声细语的样子多动人
Ain't it sexy when she move
她摇曳生姿的姿态多性感
She's so sexy when she move
她举手投足间尽显风情
It's so lovely what she do
她的一颦一笑都令人沉醉
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do
她举手投足间 尽显风情
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
Girl look good when she sit
女孩静坐公交站台 轻抿双唇
Down at the bus stop licking on her lips
这般姿态格外动人
I seen a lot of chicks I gotta admit
我见过许多佳人 必须承认
But you the baddest girl that I seen in a minute
但你是我见过最惊艳的存在
You got nice eyes some real nice lips
你的眼眸如此动人 双唇娇艳欲滴
You got a pretty face tig old bits
精致脸庞 曲线曼妙迷人
I just wanna pay you some compliments
只想献上我最真挚的赞美
Please don't think that I'm tryna get in it
请别误会我别有用心
But baby if you wanna gimme a Lilia some
但若你愿给我机会亲近
Here go my number girl call me if you
这是我的号码 随时等你联系
Wanna get to know each other better if you don't that's cool
若想相知更深我欣喜 若无意也云淡风轻
I just had to come and compliment you
我忍不住前来赞美你
Had to let you know you got a beautiful view
只想让你知道你美得令人心醉
Your front says oh your back says ooh
正面迷人 背影更让人惊叹
There's a million things I can think to do
脑海中浮现无数美好遐想
But right now I just wanna watch you
但此刻我只想静静欣赏你
Just watch you watch you
就这样注视着你 注视着你
Ain't it pretty when she walk
她款款走来的模样多迷人
Ain't it pretty when she walk
她款款走来的模样多迷人
Ain't it pretty when she talk
她轻声细语的样子多动人
Ain't it pretty when she talk
她轻声细语的样子多动人
Ain't it sexy when she move
她摇曳生姿的姿态多性感
She's so sexy when she move
她举手投足间尽显风情
It's so lovely what she do
她的一颦一笑都令人沉醉
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do
她举手投足间 尽显风情
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
You're just gorgeous so beautiful
你美得不可方物 倾国倾城
When god made you he made you slow
造物主精心雕琢你的容颜
He took his little time plus you wear the halo
他细细品味 你自带光环的模样
One of a kind you the star of the show
独一无二 你是全场瞩目的星光
Girl you shine baby doll you glow
女孩你闪耀如瓷娃娃般熠熠生辉
You so fine and I know that you know
如此美好 你心知肚明这份珍贵
You brolly get mobbed everywhere that you go
所到之处总引得众人追随
You need a body guard cos your body like whoa
该配个保镖 因你身姿令人沉醉
Walk down the boulevard boys like whoa
漫步林荫道 少年们惊叹张望
Walk down the courtyard boys like whoa
穿过庭院时 男孩们屏息凝望
If you want a best friend girl let me know
若你渴望知己 请让我知晓
If you want a boyfriend here's I go
若你寻觅恋人 我随时等候
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you I love you love you
我爱你 深深爱着你
I love you
我爱你
Ain't it pretty when she walk
她款款走来的模样多迷人
Ain't it pretty when she walk
她款款走来的模样多迷人
Ain't it pretty when she talk
她轻声细语的样子多动人
Ain't it pretty when she talk
她轻声细语的样子多动人
Ain't it sexy when she move
她摇曳生姿的姿态多性感
She's so sexy when she move
她举手投足间尽显风情
It's so lovely what she do
她的一颦一笑都令人沉醉
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do ooh
她每个动作都让我心驰神往
When she do them thing she do
她举手投足间 尽显风情
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷
It's lovely oh it's lovely
如此美好 令人心驰神往
It's lovely yeah it's lovely
这般美好 确实令人着迷