Show Don’t Tell(Live) - Rush

Show Don't Tell (Live) - Rush
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How many times do you hear it
你听过多少次这样的言论
It goes on all day long
它整日不绝于耳
Everyone knows everything
每个人都无所不知
And no ones ever wrong
却从未有人承认错误
Until later
直到后来
Who can you believe
你还能相信谁
It's hard to play it safe
想要明哲保身并不容易
But apart from a few good friends
但除了少数挚友之外
We don't take anything on faith
我们不会盲目相信任何事
Until later
直到后来
Show don't tell
行动胜于言语
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
You've figured out the score
你已经明白了真相
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
I've heard it all before
这些我都听过了
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
I don't care what you say
我不在乎你说什么
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
You can twist perceptions
你可以扭曲看法
Reality won't budge
但现实不会动摇
You can raise objections
你可以提出异议
I will be the judge
我会成为法官
And the jury
也是陪审团
I'll give it due reflection
我会认真思考
Watching from the fence
在围栏外旁观
Give the jury direction
为陪审团指明方向
Based on the evidence
基于证据
I the jury
我是陪审团
Show don't tell
行动胜于言语
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Hey order in the court
嘿，法庭上请保持秩序
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Let's try to keep it short
让我们尽量简短
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Enough of your demands
受够了你的要求
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Witness take the stand
证人请上庭作证
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Hey order in the court
嘿，法庭上请保持秩序
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Let's try to keep it short
让我们尽量简短
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
I don't care what you say
我不在乎你说什么
Show me don't tell me
用行动证明，不要只是说说
Lets see exhibit a
让我们看看证据A
Show me don't tell me
用行动证明，不要空谈
You pick it up it's yours
你捡起它 它就是你的
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）
I've heard it all before
这些我都听过了
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）
Enough of your demands
受够了你的要求
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）
Witness take the stand
证人请上庭作证
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）
(Show me don't tell me)
（展示给我看 别光说）