Harlem - Motel Motel

Harlem - Motel Motel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere there's a town
某个远方小镇
Where the roads are covered in red and violet roses
红紫玫瑰铺满长街
And the people sleep through a thousand years of sadness
人们沉眠于千年悲怆
Lord you couldn't wake them if you wanted to
纵使神明也难唤醒
An Indian told me
印第安老者低语
I am older then the road I am on
我比脚下古道更苍老
I asked him a question
当我追问来处
He said you tell me where you come from
他说"该由你告诉我故乡"
Then I turned to Julie
我转身望向朱莉
In a casino built in restaurant
在那餐厅改建的赌场里
She says I'm lucky because I've always had a home
她说我幸运 因我始终有家可归
A woman to hold me
有女人拥我入怀
When I get stoned
当我沉醉迷离时
I may feel lonely
或许会感到孤寂
But I don't know what it's like to be alone
却从未真正体会何为孑然一身
Until I see the bottom
直到我坠入深渊之底
Somewhere there's a town
某个远方小镇
Where the roads are covered in red and violet roses
红紫玫瑰铺满长街
And the people sleep through a thousand years of sadness
人们沉眠于千年悲怆
Lord you couldn't wake them if you wanted to
纵使神明也难唤醒
I hope I'm not there when you do
但愿那时我已不在那里
I hope I'm in some other life
愿我活在另一段人生
Because I don't want to see their faces
因我不愿目睹他们面容
Looking so displaced
看起来如此格格不入
So close your eyes and say goodnight
闭上双眼 道声晚安吧
An Indian told me
印第安老者低语
I am older then the road I am on
我比脚下古道更苍老
So I went back to New York
于是我回到纽约
The city where I come from
那座我来的城市
Where the people look at me
那里的人们注视着我
Like I'm somebody else's problem
仿佛我是他人避之不及的麻烦
Moving back to Harlem
我要回到哈莱姆