In the Rapids(Live from the Shrine Auditorium， Los Angeles， CA， 24/1/1975) - Genesis

In the Rapids (Live from the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA, 24/1/1975) - Genesis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moving down the water
顺流而下
John is drifting out of sight
John渐渐消失在视线中
It's only at the turning point
只有在转折点
That you find out how you fight
你才会发现自己如何战斗
In the cold feel the cold
在寒冷中 感受寒冷
All around
无处不在
And the rush of crashing water
激流的水声
Surrounds me with its sound
将我包围
Striking out to reach you
奋力向你游去
I can't get through to the other side
我无法到达彼岸
When you're racing in the rapids
当你在激流中疾驰
There's only one way that's to ride
唯有随波逐流
Taken down taken down by the undertow
被暗流卷走 被暗流卷走
I'm spiraled down the river bed my fire is burning low
我在河床上盘旋 我的火焰渐渐微弱
Catching hold of a rock that's firm I'm waiting for John to be carried past
抓住坚固的岩石 我等待John被水流冲过
We hold together hold together and shoot the rapids fast
我们紧紧相依 紧紧相依 快速冲过急流
And when the waters slow down the dark and the deep
当水流渐缓 黑暗与深渊
Have no-one no-one no-one no-one no-one left to keep
已无人 无人 无人 无人 无人可依
Hang on John we're out of this at last
坚持住 John 我们终于要脱困了
Something's changed that's not your face it's mine it's mine
有些东西变了 那不是你的脸 是我的 是我的