Anyway(Live from the Shrine Auditorium， Los Angeles， CA， 24/1/1975) - Genesis

Anyway (Live from the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA, 24/1/1975) - Genesis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the pumping's nearly over for my sweetheart
我亲爱的 这痛苦的挣扎即将结束
This is the one for me time to meet the chef
这就是我的归宿 是时候去见那位主宰者了
O boy Running man is out of death
哦 逃亡者终于摆脱了死亡的追逐
Feel cold and old it's getting hard to catch my breath
寒意侵袭 衰老袭来 连呼吸都变得艰难
Is back to ash 'now you've had your flash boy'
终将归于尘土 "现在 你已绽放过了 孩子"
The rocks in time compress your blood to oil
时光的磐石将你的血液压榨成油
Your flesh to coal enrich the soil not everybody's goal
你的血肉化作煤炭 肥沃了土壤 并非人人所求
Anyway they say she comes on a pale horse
但传说她会骑着苍白的马降临
But I'm sure I hear a train
但我确信听见了火车轰鸣
O boy I don't even feel no pain
亲爱的 此刻我竟不觉疼痛
I guess I must be driving myself insane
或许我正在将自己逼入疯狂
Damn it all does earth plug a hole in heaven
见鬼 难道大地填补了天堂的裂缝
Or heaven plug a hole in earth
还是天堂弥合了人间的缺口
'How wonderful to be so profound
"多么奇妙啊 当你如此深邃
When everything you are is dying underground'
而你的全部正在地下腐朽"
I feel the pull on the rope let me off at the rainbow
绳索牵引着我 让我在彩虹尽头停泊
I could have been exploding in space
我本可能在太空中迸裂四散
Different orbits for my bones
让骸骨飘向不同轨道
Not me just quietly buried in stones
而非静默长眠于石冢
Keep the deadline open with my maker
与造物主立下无期之约
See me stretch for God's elastic acre the doorbell rings and its
看我向神的应许之地伸展 门铃响起时
"Good morning Rael so sorry you had to wait
"早安雷尔 抱歉让你久候
It won't be long yeah She's very rarely late"
不会太久 她向来守时"