光 SISTER KAYA - DJ Kenkaida

光 SISTER KAYA - DJ Kenkaida
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：宇多田ヒカル

曲：宇多田ヒカル

静かに
静静地
出口に立って
伫立于出口前
暗闇に光を撃て
向黑暗中击出光芒
今時約束なんて
如今的承诺啊
不安にさせるだけかな
是否只会徒增不安
願いを口にしたいだけさ
只是想亲口说出心愿
家族にも紹介するよ
也会向家人郑重介绍你
きっとうまくいくよ
相信定能顺利走下去
どんな時だって
无论何时何地
ずっと二人で
我们始终并肩同行
どんな時だって
无论身处何时
側にいるから
都与你相伴相依
君という光が私を見つける
你这束光芒将我找寻
真夜中に
在这深夜里
うるさい
嘈杂纷扰
出口に入って
步入那出口
運命の仮面をとれ
摘下命运的面具吧
先読みのし過ぎなんて
停止预判过度这种事
意味の無いことは止めて
那些无意义的行为
今日はおいしい物を食べようよ
今天就去享用美味佳肴吧
未来はずっと先だよ
未来还远在彼方啊
僕にも分からない
连我也无法参透
完成させないで
不必苛求完美
もっと良くして
让我们继续打磨
ワンシーンずつ撮って
只需逐个场景拍摄
いけばいいから
这样前行便好
君という光が私のシナリオ
你如光芒般照亮我的剧本
映し出す
将故事映现
もっと話そうよ
再多倾诉些吧
目前の明日の事も
关于眼前与明天的事
テレビ消して
关掉电视
私の事だけを見ていてよ
请只注视着我吧
どんなに良くったって
纵使前路再美好
信じきれないね
也难以全然相信
そんな時だって
即便是那样的时刻
側にいるから
也与你形影不离
君という光が私を見つける
你这束光芒将我找寻
真夜中に
在这深夜里
もっと話そうよ
再多倾诉些吧
目前の明日の事も
关于眼前与明天的事
テレビ消して
关掉电视
私の事だけを見ていてよ
请只注视着我吧
もっと話そうよ
再多倾诉些吧
目前の明日の事も
关于眼前与明天的事
テレビ消して
关掉电视
私の事だけを見ていてよ
请只注视着我吧