フレンズ DJ Kenkaida feat.杉山ユカ - DJ Kenkaida

フレンズ DJ Kenkaida feat.杉山ユカ - DJ Kenkaida
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Nokko

曲：土橋安騎夫

口づけをかわした日は
交换亲吻的那一天
ママの顔さえも見れなかった
连妈妈的脸庞都羞于直视
ポケットのコインあつめて
收集口袋里的硬币
ひとつづつ夢をかぞえたね
将一个个梦想细细数来
ほらあれは2人のかくれが
看啊 那是只属于我们两人的秘密基地
ひみつのメモリーoh
秘密的回忆 oh
どこでこわれたのoh
到底是在哪里破碎的呢 oh
フレンズ
朋友
うつむく日はみつめあって
在低头不语的日子里 我们四目相对
指をつないだらoh
只要牵起彼此的手 oh
フレンズ
朋友
時がとまる気がした
便仿佛能让时间静止
ねえ君は覚えている
呐 你还记得吗
夕映えによくにあうあの曲
那首与夕阳格外相衬的曲子
だまりこむ君がいつも
总是沉默不语的你
悲しくて口づさんだのに
明明曾悲伤地轻哼着它
今時は流れてセピアに
如今时光流逝 褪为怀旧棕
染まるメロディーoh
染上陈旧色泽的旋律 oh
2度ともどれないoh
再也无法重回往昔 oh
フレンズ
朋友
他人よりも遠くみえて
明明比旁人更加疏远
いつも走ってたoh
却总是不停追逐 oh
フレンズ
朋友
あの瞳がいとしい
那双眸子依然令我眷恋