Armstrong And The Guys - Spirit of the West

Armstrong And The Guys - Spirit of the West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
High above the clouds
高悬云端之上
Bring on the trolley
推来餐车
Release three loons
放飞三只气球
For a screw-top red
为了一瓶旋盖红酒
And as we watch the Earth diminish
当我们看着地球渐远
Will it linger on the finish
它会在终点徘徊吗
Rest's assured when the bottle's dead
酒瓶见底时 一切终将安息
We'll leave a jet-trail across the sky
我们将在天空留下喷气尾迹
Just like Armstrong and the guys
如同阿姆斯特朗与他的同伴
Vapor trail against the blue
蓝色天幕划过尾迹云烟
I'd get off on getting higher
我沉醉于不断攀升的快感
Is it over the Moon for the frequent flyer
频繁飞行是否终将抵达月背彼岸
Straight to the arms of
径直坠向
Jezebel I hear you well
耶洗别的怀抱 我听见你的召唤
Or is it Gabriel I can never tell
或是加百列的低语 我始终难以分辨
And the question's growing
而疑问正在蔓延滋长
'Cause it's not knowing
因为未知才令人神往
When it's coming where I'm going
不知归期 不晓去向
I've got a souvenir
我携着纪念品启航
I'll take it with me
它将伴我流浪
I'm going to bring
我要随身带着
The backdoor key
那扇后门的钥匙
In case God lets me down
若神明将我遗忘
I'll have a place to hang around
仍有归处可彷徨
It's my old haunt
这是我熟悉的角落
On my own street
在我自己的街道上
I'll be returning from the sky
我将从天空归来
Just like Armstrong and the guys
如同阿姆斯特朗与他的同伴
Watching over all of you
俯瞰着你们所有人
If in the drive
如果在那车道上
A locksmith's van
停着锁匠的货车
There ruining my plan
正破坏着我的计划
Straight to the arms of
径直坠向
Jezebel I hear you well
耶洗别的怀抱 我听见你的召唤
Or is it Gabriel I can never tell
或是加百列的低语 我始终难以分辨
And the question's growing
而疑问正在蔓延滋长
'Cause it's not knowing
因为未知才令人神往
When it's coming where I'm going
不知归期 不晓去向