Death of the Party - Spirit of the West

Death of the Party - Spirit of the West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I offered up a weak embrace
我试图给予她无力的拥抱
'Till her song began to thin
直到她的歌声逐渐微弱
Slowing to a trickle down her chin
化作细流滑落她的脸颊
Every head is cocked and still
众人侧目 屏息凝望
Her troubles have gone on display
她的苦痛在此刻展露无遗
We knew her well before she lost to way
我们曾见证她迷失前的模样
Should she drink on that prescription
她该继续服用那些药方吗
Mental's not an apt description
"精神失常"远不足以形容现状
But even brilliance has it's place
但即便是才华横溢也有其限度
When genius wears a twisted face
当天才戴上扭曲的面具
When genius wears a twisted face
当天才戴上扭曲的面具
How'd she get so way-out there
她为何变得如此疯狂
She's given us such a fright
她让我们如此惊恐
I don't think she'll be coming back tonight
我想她今晚不会回来了
Hearing voices from the other side
听着来自彼岸的声音
In the darkness they keep her up
黑暗中它们让她无法入眠
Trying to push her ball out of the cup
试图将她的球推出杯外
Should she drink on that prescription
她该继续服用那些药方吗
Mental's not an apt description
"精神失常"远不足以形容现状
But even brilliance has it's place
但即便是才华横溢也有其限度
When genius wears a twisted face
当天才戴上扭曲的面具
When genius wears a twisted face
当天才戴上扭曲的面具
Pull back the revelry
收起狂欢的帷幕
Send in the cavalry
快派救兵前来支援
The wagons formed a circle leaving her outside with me
马车围成一圈 将她与我留在外面
To shiver shake