Sentimental Tune - Tegan And Sara

Sentimental Tune - Gramophonedzie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You
你
In a simple grey coat
身披素灰外衣
In a simple white room
置身纯白房间
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
And so
所以
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
You
你
Hate the tender-hearted torch song
厌恶柔情似火的恋曲
You catch flame to my sentiment
你点燃我内心的炽热情感
My sentimental tune
我那多愁善感的旋律
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
And so
所以
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
Hard-hearted don't worry
铁石心肠 别担心
I'm ready for a fight
我已准备好迎接这场较量
Unnerved the nerve
心神不宁 胆量
You're nervous
你如此忐忑不安
Nervous that I'm right
生怕我说中你的心事
Hard-hearted don't worry
铁石心肠 别担心
I'm ready for a fight
我已准备好迎接这场较量
Unnerved the nerve
心神不宁 胆量
You're nervous
你如此忐忑不安
Nervous that I'm right
生怕我说中你的心事
Now
此刻
With your cause and
你的执念
Affection on my mind
萦绕我心
I won't yield;
绝不退让
Throw caution into the blaze
将顾虑付之一炬
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
And so
所以
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
Watch
且看
With a bit of friction
带着些许摩擦
I'll be under your clothes
我将穿透你的衣衫
With a bit of focus
带着一丝专注
I'll be under your skin
我将深入你的心扉
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
And so
所以
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
Hard-hearted don't worry
铁石心肠 别担心
I'm ready for a fight
我已准备好迎接这场较量
Unnerved the nerve
心神不宁 胆量
You're nervous
你如此忐忑不安
Nervous that I'm right
生怕我说中你的心事
Hard-hearted don't worry
铁石心肠 别担心
I'm ready for a fight
我已准备好迎接这场较量
Unnerved the nerve
心神不宁 胆量
You're nervous
你如此忐忑不安
Nervous that I'm right
生怕我说中你的心事
Oh now you know you know it now
如今你终于明白
And so
所以
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明
Oh now you know you know it now
如今你终于明白
And so
所以
Now you know you know it now
此刻你已心知肚明