Arrow - Tegan And Sara

Arrow - Tegan And Sara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Would you take a straight and narrow
你可愿以笔直箭矢般锐利的目光
Critical look at me
将我严苛审视
Would you tell me tough love style
或以铁血柔情的方式
Put judicial weight on me
对我施加审判的重量
If you're thinking anything
若你心中正思量什么
If you're thinking endlessly
若你思绪无尽蔓延
If you're thinking anything
若你心中正思量什么
If you're thinkin'
若你正在思量
I feel the breeze you're feathers of an arrow
我感受微风 你是箭羽轻扬
Out in my yard feathers of an arrow
庭院深处 箭羽轻颤微光
I take my aim you feel me coming close
我屏息瞄准 你感知我的靠近
I take my aim so you feel me coming close
我凝神蓄势 让你察觉我的来临
I feel the breeze you're feathers of an arrow
我感受微风 你是箭羽轻扬
Out in my yard feathers of an arrow
庭院深处 箭羽轻颤微光
I take my aim you feel me coming close
我屏息瞄准 你感知我的靠近
I take my aim so you feel me coming close
我凝神蓄势 让你察觉我的来临
Would you take a calm and tender
你能否给予温柔安抚
Terminal kind of care
如终点般极致的呵护
Would you touch me
你可愿触碰我
Cling and wage an intimid fight for me
紧拥并为我掀起一场激烈争夺
If you're thinking anything
若你心中正思量什么
If you're thinking endlessly
若你思绪无尽蔓延
If you're thinking anything
若你心中正思量什么
If you're thinkin'
若你正在思量
I feel the breeze you're feathers of an arrow
我感受微风 你是箭羽轻扬
Out in my yard feathers of an arrow
庭院深处 箭羽轻颤微光
I take my aim you feel me coming close
我屏息瞄准 你感知我的靠近
I take my aim so you feel me coming close
我凝神蓄势 让你察觉我的来临
I feel the breeze you're feathers of an arrow
我感受微风 你是箭羽轻扬
Out in my yard feathers of an arrow
庭院深处 箭羽轻颤微光
I take my aim you feel me coming close
我屏息瞄准 你感知我的靠近
I take my aim so you feel me coming close
我凝神蓄势 让你察觉我的来临
I feel the breeze you're feathers of an arrow
我感受微风 你是箭羽轻扬
Out in my yard feathers of an arrow
庭院深处 箭羽轻颤微光
I take my aim you feel me coming close
我屏息瞄准 你感知我的靠近
I take my aim so you feel me coming close
我凝神蓄势 让你察觉我的来临
I feel the breeze you're feathers of an arrow
我感受微风 你是箭羽轻扬
Out in my yard feathers of an arrow
庭院深处 箭羽轻颤微光
I take my aim you feel me coming close
我屏息瞄准 你感知我的靠近
I take my aim so you feel me coming close
我凝神蓄势 让你察觉我的来临