Bemused Minds - Deviser

Bemused Mind - Deviser
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whispers of the stealthy attendants
隐秘侍从的低语呢喃
Voices rising in the brooding darkness
怨诉之声在幽暗里升腾
In times of massive death and disaster
当死亡与灾厄席卷大地
When souls wrenched from this world into the next
灵魂被撕裂于两界之间
Men of broader intellect
智者们的广阔心智
In realms apart from the visible world
游离在可见世界之外
When the silver and sable of late twilights
当暮色染上银灰与玄黑
Burned state
燃烧的国度
In the distance lay the still waters
远方静卧着一泓止水
Of a vast lake with the smooth
浩瀚湖泊平滑如镜
Glittered cruelly in the cloudless heavens
无云苍穹下残忍地闪烁
The incantation for opening the way
开启通途的咒语已然诵起
Fragmentary race memories
破碎的种族记忆
A veritable paroxysm of feverish activity
狂热躁动如癫似狂
Lifted in shining grandeur towards the heavens
裹挟辉煌升向天际
Inverted reflection in the waters of sun (glittering rivers)
日光在粼粼波间倒悬成河
That flowed between banks of crysoberyl and porphyry
在碧玺与斑岩的河岸间流淌
That come from some earlier life
仿佛来自某个更古老的往生
Bemused minds
迷离的魂灵
A handful of mystics and dreamers since time began
自太初便存在的少数通灵者与梦想家