後夜 - LACCO TOWER

後夜 - LACCO TOWER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松川ケイスケ

曲：LACCO TOWER

流星の後夜
流星消逝的后夜
星は流れ去り
星辰已尽数流逝
白々と空は明け行く
东方既白 天光渐明
孤独と指を絡めては
将孤独与手指交缠
背骨を折り曲げ
扭曲着蜷缩脊背
うつむいたあの日
颓然低首的那天
細い両手は空気を握る
瘦削双手紧攥虚无
かみ合わぬ歯を鳴らして
咬合不齐的牙齿咯咯作响
黒とも青とも呼べない
既非纯黑亦非深蓝的
紺碧の屋根が
深蓝的屋顶
もうそこに来てる
已近在眼前
かすかに響く未来の音に
向着微弱回荡的未来之音
か細い腕を伸ばした
伸出纤弱的手臂
流星の後夜
流星消逝的后夜
星は流れ去り
星辰已尽数流逝
白々と空はほら明け行く
东方既白 看那天光渐明
冷たい頬に落ちた青い雨
冰冷脸颊上滑落的蓝色雨滴
登る太陽が焦がすさ
初升的朝阳正焦灼渴望
暗雲の中
阴云密布之中
覆いかぶさる靄を
用略显尖刻的唇
少し尖った口で
驱散笼罩的浓雾
吹き飛ばせ
将其吹散
不安の火種を消すように
仿佛要熄灭不安的火种
叩き切りたいよ
多想斩断这
無力なこの手を
无力的双手
からからの胸に声が響く
干涸胸口回响的声音
歯痒い時代に
在这令人焦躁的时代
瞼腫らすのは
哭肿双眼的
君だけじゃないさ
并非只有你一人
流星の後夜
流星消逝的后夜
星は流れ去り
星辰已尽数流逝
白々と空はほら明け行く
东方既白 看那天光渐明
冷たい頬に落ちた青い雨
冰冷脸颊上滑落的蓝色雨滴
登る太陽が焦がすさ
初升的朝阳正焦灼渴望