That’s Not Right - Utopia

That's Not Right - Utopia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you don't feel like dancing tonight
如果你今晚不想跳舞
Well that's all right
那也没关系
And if you don't feel like holding me tight
如果你不想紧紧拥抱我
Well that's all right
那也没关系
'Cause I know that you love me
因为我知道你爱我
And you'll show that you love me in your own sweet time
你会在自己合适的时候表达你的爱意
But if you feel like hurtin' me baby that's not right
但如果你想伤害我，宝贝，那就不对了
If you don't want to go anywhere well I don't mind
如果你不想去任何地方，我也不介意
If you wanna stay home and play with your hair
如果你想待在家里 玩你的头发
I still don't mind
我依然不介意
'Cause I know that you need me
因为我知道你需要我
And you'll know how to please me in your own sweet time
你会在自己的甜蜜时光里 知道如何取悦我
But if you want to leave me well baby then I mind
但如果你想离开我 宝贝 那我可介意了
I know that I've been guilty of lying
我知道我曾因撒谎而内疚
I know I had a whole lot of nerve
我知道我有很多勇气
But the way that you treat me since I begged your pardon
但自从我请求你原谅后，你对待我的方式
Is something that I don't deserve
是我并不应得的
And if you don't want to give me
如果你不想给我
A date well that's all right
一个约会，那也没关系
'Cause I don't care how long
因为我不在乎要等多久
I've got to wait I've got all night
我有整晚的时间
'Cause I know that you want to
因为我知道你想
But you know that you're goin' to make me lose my mind
但你也知道你会让我失去理智
And if you care a bit for me baby that's not right
如果你对我还有一丝在乎 宝贝 那是不对的
You know that I've been guilty of lying
你知道我曾因撒谎而内疚
I know I had a whole lot of nerve
我知道我有很多勇气
But the way that you treat me since I begged your pardon
但自从我请求你原谅后，你对待我的方式
Is something that I don't deserve
是我并不应得的
If you don't feel like dancing tonight
如果你今晚不想跳舞
Well that's all right
那也没关系
And if you don't feel like holding me tight
如果你不想紧紧拥抱我
Well that's all right
那也没关系
'Cause I know that you love me
因为我知道你爱我
And you'll show that you love me in your own sweet time
你会在自己合适的时候表达你的爱意
But if you feel like hurtin' me baby that's not right
但如果你想伤害我，宝贝，那就不对了