What’cha Gonna Do - The Drifters

What'cha Gonna Do - The Drifters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：The Drifters

Tell me what'cha gonna do about half past eight
告诉我八点半你打算做什么
What'cha gonna do about half past eight
八点半你准备如何安排
It would knock me out yes if we had a date
若能与你约会 我会欣喜若狂
You know you're so pretty you're so pretty
你如此美丽 如此动人
Lordy looka there looka there looka there
天啊 快看那边 快看那边
Yes you're so pretty you're so pretty
是的 你如此美丽 如此迷人
Lordy looka there looka there looka there
天啊 快看那边 快看那边
Just struttin' down the street
就这样漫步街头
Just struttin' down the street
就这样漫步街头
Long black wavy hair black wavy hair
乌黑波浪长发随风飘扬
Now what'cha gonna say if I hold your hand
若我牵起你的手 你会怎样回应
What'cha gonna say if I hold your hand
当我握住你的手 你会说些什么
Will you look me in my eyes
能否凝视我的双眼
And say I'm your lover man
说我是你的真命天子
Hey hey hey hey hey

We're gonna reel gonna reel
让我们旋转共舞
Gonna roll
准备狂欢
Gonna roll
准备狂欢
Gonna dance drink have a ball
尽情跳舞畅饮享乐
What'cha you gonna do
你打算怎么做
What'cha you gonna do
你打算怎么做
About half nine o'clock
大约八点半钟
About half nine o'clock
大约八点半钟
Have you heard the news
你听说了吗
Have you heard the news
你听说了吗
Yes we're gonna rock
我们要尽情摇摆
Yes we're gonna rock
我们要尽情摇摆
Oh oh we're gonna rock
哦哦 我们要尽情摇摆
Yes we gonna rock
我们要尽情摇摆
Yes we we rock
我们要尽情摇摆
Yes we're gonna rock
我们要尽情摇摆
Ooh we we gonna rock
哦 我们要尽情摇摆
Yes we gonna rock
我们要尽情摇摆
Yes we're gonna rock
我们要尽情摇摆
Yes we're gonna rock
我们要尽情摇摆
We gonna rock now
此刻就嗨翻全场
Yes we're gonna rock
我们要尽情摇摆
And never stop
永不停歇
Eee yeah

Da da la do
嗒 嗒 啦 哆
Da la da la do
嗒 啦 嗒 啦 哆
Da da la do
嗒 嗒 啦 哆
Da la da la do
嗒 啦 嗒 啦 哆
Da da la do
嗒 嗒 啦 哆
Da la da la do
嗒 啦 嗒 啦 哆
Da da la do
嗒 嗒 啦 哆
Da la da la do
嗒 啦 嗒 啦 哆
Da da la do
嗒 嗒 啦 哆
Da la da la do
嗒 啦 嗒 啦 哆
Da da la do
嗒 嗒 啦 哆
Yes what'cha gonna do
你准备怎么做
When the joints on fire
当热情被点燃
What'cha gonna do
你准备怎么做
When the joints on fire
当热情被点燃
We gonna turn on the hose
让我们尽情释放
Climb on a little bit higher
再靠近一点点
Hey hey just a little bit higher
嘿 再靠近一点点
Just a little bit higher
只要再靠近一点点
Just a little bit higher
只要再靠近一点点
Ooh just a wee bit higher
噢 只要再靠近一点点
Just a little bit higher
只要再靠近一点点
A little bit higher
再靠近一点点
Just a little bit higher
只要再靠近一点点
We gonna keep on climbing
我们将继续攀登
Just a little bit higher
只要再靠近一点点
Till we begin to fly ay hay ay hay
直到我们开始翱翔
Now what'cha gonna do when the clock strikes four
当时钟敲响四点时你会怎么做
What'cha gonna do when the clock strikes four
当时钟敲响四点时你会怎么做
You gonna holler please
你会大声呼喊
Let's huckabuck some more
让我们继续摇摆
Let's huckabuck some more
让我们继续摇摆