Unlock Baby - KinKi Kids

Unlock Baby - KinKi Kids (近畿小子)

词：小出祐介

曲：Noh Hyun/Won Young Heon/Kim Tae Wan

Unlock your inside
释放你的内心
Unlock your一切
释放你的一切
Unlock your prime baby
释放你的青春 宝贝
Unlock your inside
释放你的内心
Unlock your一切
释放你的一切
Unlock your prime baby
释放你的青春 宝贝
星団のような都市にまぎれる
混入星团一般都市中
逆光そそぐ部屋
逆光铺满的房间
ザラメの静寂を踏みしめる
踩踏着粗粒积雪的寂静
ふたつの影絵が
两个人的剪影
ああいつからこうなった
何时开始变成这样
覚えてない正気なのに
已经记不起 神智尚如此清醒
ほら鏡の前でさぁ
看吧 镜子前的
君と僕絡まる上着脱がず
你和我纠缠着 上衣都没来得及脱
歪なふたりは鍵をなくして
扭曲的两个人 遗失了钥匙
歪んだ鍵穴お互いに開けあう
变形的钥匙孔 为彼此开启
Unlock inside unlock your pride now
释放你的内心 释放你的自尊 马上
Unlock一切unlock your prime now
释放你的一切 释放你的青春 立刻
Unlock me now
释放我 现在
ドアスコープ越しでまた
透过门上的猫眼
あえて覗きあう心模様
敢于互相窥视 内心的模样
全部わかってるからこそ
正因为全部都了然
内緒にしてはしゃぐ
才能秘密地喧闹
きっと最初からこうだった
一定是 从最初开始即使如此
テーブルの下脚で合図して
在桌子下用脚发出暗示
やっと取れるようになった
终于能维持
日々のバランス
日常的平衡感
切る実誰が笑うの
切开果实 谁会嘲笑呢
歪なふたりは枷をはずして
扭曲的两个人 挣开了枷锁
不気味な世界にやさしくなれた
令人害怕的世界 去温柔地对待
Unlock inside unlock your pride now
释放你的内心 释放你的自尊 马上
Unlock一切unlock your prime now
释放你的一切 释放你的青春 立刻
Unlock me now
释放我 现在
歪なふたりは鍵をなくして
扭曲的两个人 遗失了钥匙
歪んだ鍵穴お互いに開けあう
变型的钥匙孔 为彼此开启
Unlock inside unlock your pride now
释放你的内心 释放你的自尊 马上
Unlock一切unlock your prime now
释放你的一切 释放你的青春 立刻
Unlock me now
释放我 现在
Unlock you inside
释放你的内心
Unlock you inside
释放你的内心
Unlock you prime baby
释放你的青春
Unlock you inside
释放你的内心
Unlock you inside
释放你的内心
Unlock you prime baby
释放你的青春 宝贝