SUPERMAN - Hey!Say!JUMP

SUPERMAN - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

词：Taka Ruscar/Tommy Clint

曲：多田慎也

Wow oh oh eh oh

Hey yeah

Wow oh oh eh oh

いつも君が
你总是
Make me stronger
使我更加强大
Baby I'm your superman
宝贝儿 我是你的超人
君がいるなら
如有你在
Nothing's gonna stop me
没有什么可以阻止我
無敵になれる
能够变得无敌
Just like superman
就像超人
駆け抜けるのさ
奔跑着啊
どんな場所だって怖くないよ
无论是怎样的地方都不害怕啊
Baby me and you
宝贝儿 我和你
ほら今夜もlet's get it on
今夜也让我们高兴起来吧
(Let's go)
让我们出发
手を取ったらnever let you go
牵起手后就再不让你离开
(You know)
你知道
また何度もwant you girl
又要无数次想你 女孩儿
(I'll be there for you)
我将为你永远在这里
重ねた君のくちづけで
你反复的吻
火が付いたmy world
点燃了火的我的世界
今でも熱く燃えるよ
现在也仍热烈地燃烧着啊
I need you baby
我需要你 宝贝儿
そう君のsuperman
是的 你的超人
Now get downこのまま
现在写下就这样
Don't don't let go
不要不要让它走
あの壮大な夢へ
朝向那个伟大的梦
Going on
继续
Let's go
让我们出发
今すぐ頂上へと連れてくよ
现在马上就带你上顶峰啊
Superman
超人
(Cause I'm your superman)
因为我是你的超人
Get down今すぐ
弯下腰 现在马上
Go on and on
继续继续
いつだって諦めない
无论何时都不放弃
(I'll never give it up)
我将永不放弃
Let's go
让我们出发
目の前の限界さえ越えていく
就连眼前的界限也超越
Superman
超人
Wow oh oh eh oh

(Put you hands up)
举起你的手
Wow superman

Wow oh oh eh oh

君だけのsuperman
只属于你的超人
君が呼ぶなら
如你在呼唤
Anytime you need me
无论你何时需要我
助けに行くよ
我都会前去帮忙
I'm your superman
我是你的超人
君のためなら
如果是为了你
傷ついたって構わないよ
即使受伤也无所谓啊
Baby just for you
宝贝儿 只为你
この先へとkeep going on
朝着这前方持续前进
(Let's go)
让我们出发
戸惑うけどjust gotta go
尽管迷茫 可仍只是前进
(You know)
你知道
ほらいつでも
不论何时
Want you girl
都想你 女孩儿
(Baby I need you)
宝贝儿 我需要你
溢れる君の微笑みに
在满溢出的你的微笑中
輝いたmy sun
闪闪发光的我的太阳
誰にも邪魔なんてさせない
不会给任何人带来麻烦
You drive me crazy
你使我疯狂
戦うよsuperman
战斗啊 超人
Now get downここから
现在写下 从这里开始
Don't don't let go
不要不要让它走
この現実も変えて
将这个现实也改变
Bring it on
加油
Let's go
让我们出发
必ず想像以上強くなる
一定会变得比想象的要强大
Superman
超人
(Cause I'm your superman)
因为我是你的超人
Get downいつでも
弯下腰 无论何时
Go on and on
继续继续
誰にも止められない
不会被任何人阻止
(I'll never give it up)
我将永不放弃
Let's go弱い自分さえも
让我们出发 连软弱的自己
乗り越えてsuperman
也超越 超人
I'll be there for baby!
我将永远在这里 宝贝儿
どんな時だってby your side
无论何时都在你的身边
(Baby I'll be your superman)
宝贝儿 我将是你的超人
君を守りぬくよtonight
一直守护你啊 今晚
Now get downこのまま
现在写下就这样
Don't don't let go
不要不要让它走
あの壮大な夢へ
朝向那个伟大的梦
Going on
继续前进
Let's go
让我们出发
今すぐ頂上へと連れてくよ
现在马上就带你上顶峰啊
Superman
超人
(Cause I'm your superman)
因为我是你的超人
Get down今すぐ
弯下腰 现在马上
Go on and on
继续继续
いつだって諦めない
无论何时都不放弃
(I'll never give it up)
我将永不放弃
Let's go目の前の限界さえ
让我们出发 就连眼前的界限
越えていくsuperman
也超越 超人
Wow oh oh eh oh

(Put your hands up)
举起你的手
Wow superman

Wow oh oh eh oh

君だけのsuperman
只属于你的超人