Taratine - Zazen Boys

Taratine - Zazen Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：MUKAI SHUTOKU

曲：MUKAI SHUTOKU

半分空気の時間帯 風の昧が冷たい
半是虚无的时光里 寒风中裹挟着苦涩
夕焼けがブレながら落ちていく音に
晚霞摇曳坠落的声响中
かき消され君の声はぜんぜん聞こえない
你的声音完全被湮没无法听见
半分過ぎた今月 3分の1を通過した今日
这个行将过半的月份 度过三分之一的今天
女がざらついた時 女が猫づいた時
当女人变得粗砺时 当女人化身野猫时
光った下くちびるふくらんで
泛着光泽的下唇微微肿胀
顔近づけると巨大なたらちねのよう
贴近脸庞时恍若巨大的魔性存在
知らん名前の でも昔習った星座
记不得名字的 但曾经学过的星座
雲流れる夜 明日晴れそう いや化けそう
流云掠过的夜 明天或许放晴 或是阴霾密布
心ん中のうずまきにのみこまれそのまんま、
被心底的漩涡彻底吞噬后
かまぼこになってしまいそうな その逆説的物言い
仿佛要变成鱼板形状的 那些悖论般的言辞
恥の記録 恥のアーカイヴス 恥の集合体
羞耻的记录 羞耻的档案 羞耻的集合体
それを肴に一杯やったら
就着这些痛楚独饮一杯后
巨大なたらちねに抱かれて今日はもう寝る
被巨大的魔性拥抱着沉入今夜的睡眠
今日はもう寝る
今夜的我就此沉眠