希望の地球(Live) - 家入レオ

希望の地球 (Live) - 家入レオ (家入莉奥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：家入レオ,西尾芳彦

曲：家入レオ,西尾芳彦

星たちに問いかけてる
向着群星发出询问
僕たちの未来はどう
我们的未来将会怎样
強くなりたいんだ
渴望变得更强
その手を伸ばして
向那远方伸出手掌
掴み取るんだ大切なもの全て
要牢牢抓住所有珍贵的事物
履き潰してきた
穿到破旧不堪的
Training shoes
训练鞋
君はfighter
你是战士
もがいたりつまづいたり
时而挣扎时而跌倒
だけど負けるもんか
但怎能就此认输
夢は胸にある
梦想深藏心中
明日へのstory
通往明天的故事
自分次第だろう
全凭自己决定吧
希望があるあるある
希望存在存在存在
きっと生きてるから
正因活在当下
ため息はもうそっとしまって
将叹息悄悄收起吧
笑顔になるなるなる
绽放笑容绽放绽放
だって君がそこにいる
因为有你陪伴身旁
It's fine day it's fine day every day
这是美好的日子 这是美好的日子 每一天都是
願いを叶える場所まで
向着实现心愿的彼方
そう信じて
如此坚信着
走り続けてあとどのくらいcry
继续奔跑还要经历多少哭泣
答えを知りたいんだ
渴望知晓答案
どんなに遠くて
无论路途多么遥远
険しくたってあきらめはしない
多么艰难也绝不放弃
未来はあるあるある
未来存在存在存在
きっとどんな時も
无论何时都坚信
高鳴る鼓動もっと刻んで
将剧烈的心跳铭刻心间
力になるなるなる
化作力量化作化作
だって君がそこにいる
因为有你陪伴身旁
It's fine day it's fine day every day
这是美好的日子 这是美好的日子 每一天都是
晴れのち曇りはまだok
晴转多云也没关系
嵐にならなきゃまだまし
只要不刮暴风雨就还能承受
さっきまでは
直到刚才为止
そんな風に思ってた
还这样想着
最高day
最棒的日子
希望があるあるある
希望存在存在存在
きっと生きてるから
正因活在当下
ため息はもうそっとしまって
将叹息悄悄收起吧
笑顔になるなるなる
绽放笑容绽放绽放
だって君がそこにいる
因为有你陪伴身旁
It's fine day it's fine day
这是美好的日子 这是美好的日子
未来はあるあるある
未来存在存在存在
きっとどんな時も
无论何时都坚信
高鳴る鼓動もっと刻んで
将剧烈的心跳铭刻心间
力になるなるなる
化作力量化作化作
だって君がそこにいる
因为有你陪伴身旁
It's fine day it's fine day every day
这是美好的日子 这是美好的日子 每一天都是