Space Time(Album Version) - The Shamen

Space Time (Album Version) - The Shamen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Space time
时空交织
A fusion between the concepts
空间与时间的概念
Of space and time
在此交融
Brought forward into one
汇聚成一体
Four dimensional continuum
四维的连续体
Right now and forever
此刻直至永恒
There will always be a moment
总会有某个瞬间
Space time
时空交织
Select the space time
选择时空维度
Right now and forever there'll continue to be
此刻直至永恒 它永续存在
Matter motion energy
物质运动能量交织
Space time
时空交织
Define space time
定义时空本质
A tumbling through space and through time
在时空中跌宕穿行
The concepts of space and time are combined
空间与时间的概念交融
Twirling and twisting through red blue and green
在红蓝绿光中盘旋流转
The stars the planets the nebulae seen
星辰 行星 星云 皆入眼帘
Infinite outward and infinite in
向外无限延伸 向内无穷无尽
So where did infinity all begin
那无限究竟从何处开始
In the very same place where infinity ends
就在无限终结的同一地点
In the conscious minds and dreams of shamen
在萨满的意识和梦境之中
Space time
时空交织
Space time
时空交织
There will always be a place for you in my
在我心中永远为你保留位置
Space time
时空交织
An empty place in my space time
我的时空中留着一处空白
Hard living on since you been gone
自从你离去 生活变得艰难
Space space space
空间 空间 空间
Hard living on since you been gone
自从你离去 生活变得艰难
Time time time
时间 时间 时间
Space space space
空间 空间 空间
Time time time
时间 时间 时间
Right now and forever
此刻直至永恒
There will always be a moment
总会有某个瞬间
Space time
时空交织
Select the space time
选择时空维度
Right now and forever there'll continue to be
此刻直至永恒 它永续存在
Matter of motion energy
物质运动 能量流转
Space time
时空交织
Space time
时空交织
C is the speed the velocity of light
光速C是那永恒不变的常量
Electrons are moving change vision in sight
电子跃迁重塑视野的边疆
To form a new object of energy mass
质能转换铸就崭新的形态
But where in our time is the question to ask
但时间坐标仍待解开的迷惘
Relative movements around and around
相对运动在周而复始地流转
Open my eyes with my feet on the ground
脚踏实地时我蓦然睁开双眼
Just for one second in the back of my mind
意识深处那电光火石的瞬间
Something just told me that this is space time
有个声音在诉说这就是时空
Space time
时空交织
Space time
时空交织
There will always be a place for you in my
在我心中永远为你保留位置
Space time
时空交织
An empty place in my space time
我的时空中留着一处空白
Hard living on since you been gone
自从你离去 生活变得艰难
Space space space
空间 空间 空间
Hard living on since you been gone
自从你离去 生活变得艰难
Time time time
时间 时间 时间
Space space space
空间 空间 空间
Time time time
时间 时间 时间
Space time
时空交织
The fusion between the concepts
两个概念的融合
Of space and time
在此交融
Brought forward into one
汇聚成一体
Four dimensional continuum
四维的连续体
Time time time
时间 时间 时间
Space time
时空交织
Space time
时空交织
There will always be a place for you in my
在我心中永远为你保留位置
Space time
时空交织
An empty place in my space time
我的时空中留着一处空白
Hard living on since you been gone
自从你离去 生活变得艰难
Space space space
空间 空间 空间
Hard living on since you been gone
自从你离去 生活变得艰难
Time time time
时间 时间 时间
Space space space space space space
空间 空间 空间 空间 空间 空间